边个话俾你知嘅,傻妹什么意思

这是粤语，意思是：

谁告诉你的呀？傻妹子。

边个--谁、哪个的意思，

话--讲、告诉的意思，

俾--给的意思，

“话俾你知”就是说给你听，让你知道的意思。