Vous souhaite un bon voyage这个法语句子哪错了?动词变位
如果是Je vous souhaite un bon voyage,就对了,此时主语是Je,动词souhaite变位正确,“我祝您有个好旅程”(而且这句话很常用)。如果是原句那样,主语是Vous,动词souhaiter应变位为souhaitez。。。但即使这样,Vous souhaitez un bon voyage。。。“您希望有一个好的旅程”,,,意思上也挺奇怪的。
如果是Je vous souhaite un bon voyage,就对了,此时主语是Je,动词souhaite变位正确,“我祝您有个好旅程”(而且这句话很常用)。如果是原句那样,主语是Vous,动词souhaiter应变位为souhaitez。。。但即使这样,Vous souhaitez un bon voyage。。。“您希望有一个好的旅程”,,,意思上也挺奇怪的。