求彩虹乐队《砂时计》歌词～

砂时计

words:tetsu music:tetsu

このまま何も変わらずに时が过ぎればいいね

気付きたくない 何もかも试されてる自由も

全てのものに例外なく访れるだろう

迷路に身を委ねていても

やがて消えゆく景色がそう教えてくれていた

隣り合わせだね

make or break make amends

and then it's all gone

空から降ってきた答えは砂时计 奇迹は起きないけど

残酷过ぎる结末に目をそらしているだけ

幸せを望む事がその悲剧を呼んでいる

悲しみと引き换えた笑颜

夺い取った安らぎはもう伪りの楽园

伪善者みたいに

hold your breath hold your peace

it's time to make or break

大切な人を守る为に违う谁かを伤つけてる

犯した过ち 気付かぬ人々は全てを许されるの？

神の裁きまで答えは掌に流れる砂时计さ

最初から判っていた尽きない欲望を全て手に入れたなら

终わることのない悲しみ缲り返し全てを失うのさ

神の裁きまで

中文翻译

能够就这样什么都没有改变的，任由时间流逝，就好了

不想在意，什么也不，连正在尝试的自由都不

所有的一切都已没有意外的降临了

即使将自身放任于迷宫

终究会消失得景色还是教会了我

这是相互***存的呢

制造或者破坏

我都将道歉

然后一切将逝去

从天而将的答案是砂时计，虽然并不会引起奇迹

面对太过残酷的结局，只能移开视线

渴望幸福会招来悲剧

以悲伤换取的笑颜

抢夺来的安心已是虚伪的乐园

如伪善者般

停止呼吸 保持缄默

创造或者破坏的时刻已经到来

为了守护重要的人而伤害了别的什么人

没有注意到犯下的过错的人们全都会被宽恕么？

直到神的裁决来临之前

答案就只有在掌中流淌的砂时计

最开始的时候便知道了

如果要将无尽的欲望全部实现

就只有不断重复着没有终结的悲伤

最后便一无所有

直到神的裁决来临

Sunadokei

Konomama nanimo kawarazu ni toki ga sugireba iine

Kizukitakunai Nanimokamo tamesareteru Jiyuumo

Subete no mono ni reigai naku otozureru darou

Meiro ni mi wo yudan itemo

Yagate kieyuku keshiki ga sou oshietekureteta

Tonari awase dane

make or break make amends

and then it's all gone

Sora kara futte kita kotaeha sunadokei

Kiseki ha okinai kedo

Zankoku sugiru ketsumatsuni me wo sorasiteiru dake

Shiawase wo nozomu koto ga sono higeki wo yonnde(i)ru

Kanashimi to hikikaeta egao

Ubaitotta yasuragi ha mou itsuwari no rakuen

Gizensya mitaini

hold your breath hold your peace

it's time to make or break

Taisetsu na hito wo mamoru tameni chigau dareka wo kizutsuketeru

Okashita ayamachi kizukanu hitobito ha subete wo yurusareruno?

Kami no sabaki made kotae ha tenohira ni nagareru sunadokei sa

Saisho kara wakatte ita tsukinai yokubou wo subete teni ireta nara

Owaru kotononai kanashimi kurikaeshi subete wo ushinaunosa

Kami no sabaki made

下载:

/Utyfx/uboxff3/musicdata3-2/L39ArcKISS/04.wma