《离骚》白话与古代汉语
莱文皇帝是苗族后裔,我这个皇帝考伯雍。
我带着我的童贞去了孟茜,但是耿胤和我投降了。
黄兰第一次去,是去家明:
余这个名字是正规的,而这个字是兼而有之的。
分武既有内在美,又有修养。
胡强带着毕离开了,觉得她很值得钦佩。
如果我不如我,我怕我的年龄不在我身边。
早上是木兰Xi,晚上是蜀黍。
日月忽不淹,春秋有先后。
唯草木散,恐美人迟来。
不爱惜强者,抛弃污秽,为何不改变这个度?
牵马驰骋,先来我道!
过去和未来的纯净,是所有芬芳的所在。
混合辣椒和蘑菇是珍贵的,所以它只是一个耳光!
和舜的耿介西一样,都是顺道而得道。
为什么容易固执,老公却只是尴尬的捷径。
唯夫党乐,路幽险。
我怕朝廷战败!
突然跑到Xi,和前任国王的脚跟。
我不查余的感情,但是信任他我就生气。
古玉知道这很痛苦,但他不能放弃。
九天,我觉得是对的,但是老公只是精神上的。
[岳黄昏带了一段,羌中路又改变航向!
一开始,我和于承妍谈过,我后悔拥有他。
我离开老公不难,很难量化我的修行。
我不仅是子兰的九朵花,也是百亩大树。
留在国外,暴露汽车,杜衡和方志是混合。
河北的枝叶那么茂盛,希望到时候我去割草。
虽是凋零,却无伤大雅,悼念大众的污秽。
每个人都很贪婪,渴望寻求。
在强,我原谅自己衡量别人,我嫉妒对方。
我担心的不是这个。
老冉冉来了,他担心他的名字不会建立。
晨饮木兰露,晚食秋菊失美。
多一些爱和信任,就可以去实践自己想做的事,长大了就疼了。
薜荔的根部打有绳结,绳结穿透了薜荔的下落核心。
纠正细菌让你感觉良好,却自讨苦吃胡生的错。
不是让世俗对我的佛法百依百顺。
虽然我不擅长这个,但我愿意追随彭贤的遗志。
长吸一口气藏住眼泪,哀悼人们生活的艰辛。
虽然我很会修头发,但是我被它弄得很尴尬,我渴望换掉它。
这既是对余的惋惜,也是对它的请愿。
为了我心中所珍视的理想,我死也不会后悔一千次。
修行的怨念是浩荡的,绝不会被民众看到。
许多女人嫉妒余的蛾眉,她们说余善于卖淫。
墨守成规是聪明的,但是按照规矩改正错误。
吟诵绳墨追歌,与周蓉一较高下。
这个时候我好郁闷好穷。
我宁愿死在流放地,但我不忍心这样。
猛禽并不拥挤,因为它们的前生。
怎么才能幸福,怎么才能让老公过得安稳?
诅咒自己的内心,压抑自己的野心,却又特别能忍,特别能生气。
要清白,要直死,要厚于前圣所。
后悔不守道,一拖就反了。
回到我的车上才能回到路上,而且路程也不远了。
走了很长一段路后,马到了高览Xi,胡椒山并没有停下来。
进不去就离开你。如果你撤退,你将恢复你的第一次服务。
做荷花就是做衣服,采芙蓉就是做衣服。
不知道已经很尴尬了,感觉自己信了。
高危在旦夕,而沛远在天边。
方和泽是混的,但也不是输的。
突然回头游,你就看四缺。
裴是五彩缤纷的,而是一枚徽章。
民生自有欢喜,我也习惯了修。
虽然我的身体没有改变,但我不能惩罚我的心。
这位妇女的妻子,婵元Xi,申请她的礼物,说:
“枪葛直欲死,但最终还是死在了野羽身上。
你为什么这么喜欢修理?为什么这个节日是独特的?
我不满意独自离开的决定。」
人不可说时,哪云审余情?
天下同时是好朋友,为什么不单独听呢?
按照以前圣人的说法,节日里要快乐,要跟着心走。
纪源、湘南郑,又写了关于钟华的话:
凯《九辩》和《九歌》自娱自乐、。
不管画一幅画有多难,伍子胥丢了家具。
打死一只狐狸,封死一只狐狸,这很好。
固体动荡最终会导致新鲜感,你会对婆家产生贪念。
灌衣强,放纵难耐。
娱乐的时候忘了自己,和老公一起发呆。
夏杰不断侵犯Xi,但接下来如何迎接灾难。
辛之后,甚为尴尬,殷宗用之久矣。
汤与只恭敬,周谈道而不坏。
给天赋,给能力,但循绳而墨而不颇。
上帝是无私的,但我不知道如何帮助人们的道德。
付伟的圣贤们用毛做事情,所以他们不得不用这个来降服。
向前看和向后看,看人民的计划。
丈夫有什么不好?
哪个不好吃但是可以上?
他在危险中死去,但他在访问开始时并不后悔。
不要量錾子,但要正确,之前要固定好。
我难过的时候也难过。
拥抱如慧藏泪,触摸玉津波涛。
跪求,耿武有此义。
秋高傲自大,他爱风。
朝始于苍梧Xi,夕至湖仙园。
想少留这点精神,就黄昏了。
我告诉xi他要谨慎,并期待它,但不要推它。
在修远有很长的路要走,我将上下起伏。
喝多了咸池里的马,总歇在芙蓉花上。
木头断了就吹太阳,和羊聊天。
前有王澍为先锋,后有费廉为下属。
鸾皇先警告了禹,但告诉禹不要吃它。
我让凤凰飞翔,后面是白天和黑夜。
乱世佳人暾其别离Xi,英俊的云霓走向皇家。
纷争总是时断时续,点点都离不开。
我命令皇帝开关,倚着它,盼着它。
暖了就停了,也就缓了。
世间浊世难分,故美而妒。
朝武会助白水,攀风胜马。
突然,我转过身,流下了眼泪,哀悼着无儿无女的高山。
我游到了这个情色宫,我破了琼枝跟着她。
而且荣耀未落,下一个女人可就上当了。
我让红龙利用云层寻找宓妃的位置。
谢谢你的话,我会让你觉得有道理的。
纠纷总是断断续续的,一下子就寸步难行了。
黄昏仅次于可怜的石头,早晨充满热情。
我以保护自己的美丽为荣,我以性娱乐去旅行。
虽然相信美是不礼貌的,但弃而求之反而是违背的。
看四极,周流绕天。
望着姚泰的退路,我看到了一个失落的女儿。
我就把画眉做为媒介,但是画眉讲其他的不好。
雄鸽的声音没了,我还是讨厌它的聪明。
心里犹豫,怀疑,想让自己适应。
凤凰皇帝,因为他被欺骗了,在我面前害怕高辛。
想远远的聚在一起永不停歇,说说飘来飘去。
而邵康不在家,让姚处于危险之中。
理由很弱,媒体很笨拙,怕介绍不扎实。
世态浊羡贤,掩美为恶。
闺阁中,我在远方,哲学之王不嫉妒。
我怎能忍受死亡而不感到悲伤?
索琼毛的生活充满了美,精神氛围是其余。
曰:
“两个美女会水乳交融,这是信仰和仰慕?
想着九州之辽阔,难道只有它有女儿吗?」
曰:
“勉元死而无憾。谁要美女,放女人?
为什么没有芳草,又为什么在乎过去?」
世间幽僻隐晦,但哪云审于善恶?
人们喜欢也讨厌他们的不同,但这个派对是独一无二的!
户照顾艾毅宜迎Xi,这意味着你不能欣赏兰花。
看植被还是不够,美吗?
苏的粪土里充满了伊Xi,这意味着沈椒不香。
我想趁着吉祥的气氛,心里犹豫不决,疑神疑鬼。
女巫和盐会在傍晚降临,我要它和胡椒一起。
百神催其准备投降,九疑迎之。
皇帝唰唰其杨陵Xi,叫我要走运。
曰:
“鼓励起伏,求大同。
汤和颜瑜寻求和谐,他们可以彼此和解。
如果爱情很容易修复,为什么还要用老公的媒体?
都说曹操是建立在伏之上的,武丁用之无疑。
吕望鼓刀xi,由周闻。
宁启的悼词是Xi,而齐欢闻着它。
而且年纪不算大,但还是意犹未尽。
我怕鹈鹕先鸣,会让我老公的草香。」
何琼的倾慕被压制,但所有的人都不理会。
但是,如果这个党员不原谅我,他可能会吃醋,会折。
五彩缤纷,变化多端,怎么才能走的长久?
变的是,而不是,变成了毛。
过去是什么草,现在是萧艾为了这个目的?
是不是有其他原因?不用担心修不好!
余宜兰可以依靠,而强是虚荣和宽容的。
受美国委托跟随海关,如果你是上市公。
Pepper设计的又慢又别扭,但是它想当老公。
何芳做生意然后进Xi能做什么?
怎样才能做到风俗习惯的流动不变?
如果你看胡椒兰,那车和姜立呢?
但是,可贵的是,我们敬佩它,它是美好的,美丽的。
很难失去,但芬还活着。
和排班自娱自乐,谈浮求女。
而且剩下的摆件的方性比较强,周流量几乎都是上下浮动。
精神氛围告诉我,我将利用好运气来占领Xi,而且我将在一个好的日子里这样做。
折枝是可耻的,折枝是可耻的。
我为余开飞龙,杂姚以为是车。
离心式和Xi式有什么区别?我会死得远远的。
蒯乌道夫昆仑,元流左右。
杨云妮的爱,鸾的鸣叫。
王朝始于天津,夕至西极。
凤凰展翅携旗高飞。
突然,我走在这流沙里,跟着赤水。
龙被召唤来制造梁金锡,西帝被召唤来制造他。
去修远有多难,有多少辆车在等你。
如果路不好,左转,参考西海一段时间。
战车千万辆,齐豫却齐头并进。
驾八龙雍容华贵,举云旗如蛇。
克制野心,谨小慎微,这就是高驰的魅力。
弹《九歌》跳《邵》,聊假期取乐。
当我被提升为皇帝的时候,我突然来到了我的故里。
仆人比马怀西还难过,却管不了。
混乱:已经很尴尬了!
全国都没人认识我,何必去故都!
我会住在彭先家,既然对政治的美好不满意!
翻译
颛顼,我是你的远房后裔,伯雍——我祖先的光辉名字。我是在那年的正月,老星在阴的时候,从天上降下来的。亲爱的祖先们,仔细猜猜我刚来地球时的时间和哭声,通过占卜给我一个相应的名声。给我起的大名是正则,给我起的外号是凌俊。上天不仅赋予了我这么多的内在美,还注重培养自己的性格。我满身是芬芳的姜立和白芷;秋兰被绑成了他的围巾。时光飞逝,我怕我抓不住这稍纵即逝的时光,让岁月塑造我美丽的心。清晨,我沐浴着晨光去拔坡上的玉兰。傍晚,我背着夕阳在大陆的岸边采摘芒草,滋润身体。日月交迭不停,春秋交替不休。一想到黄叶落在树上,你头上会有点霜,我就怕美!为什么,为什么不聘请盛年圣贤,抛弃污秽小人?为什么,为什么不改变过时的法令?驾着龙马,快速向前冲!加油!我将是你的向导。
走在通往幸福和光明的大道上。回首往昔,我三代前辈的美德是那么完美纯粹,一丛丛的草和花围绕着他们。那时候花椒桂花树层层叠叠,哪里还有芳草白芷?哦!唐尧和虞舜是多么光明磊落。他们沿着正确的道路,走向光明的未来。夏杰和商州有多疯狂。他们只想走捷径,走小路,结果,他们陷入了困境。那些党徒太鬼鬼祟祟了,不加反省就一步一步走进了死胡同。我是不是担心自己会遭遇灾难?不,我担心的是楚的司机会翻车!情急之下,为王朝复兴四处奔波,希望能步上一任明王的后尘。王爷,你观察不到我的心,却听信流言蜚语,对我大发雷霆。我明明知道说实话会惹事,可我怎么能眼睁睁看着自己的国家沉沦!我敢于指向天堂,让它为我作证。我完全忠于你!
以前,你我许下承诺,后来,你另有打算,忘记了过去。我没有不好意思和你说再见。可悲的是你的心思不定,反复无常!我曾经种植了一大片春兰,种了一百亩邱慧。我还分块种了芍药和芥车,套种了马蹄香和白芷。真希望它们能被绿叶和高耸的枝桠遮蔽,然后就可以收获和收藏了。就算花儿凋谢了,又有什么悲伤?最可悲的是,很多草药都发生了质变。那些党徒在贪欲和权力上较劲,他们在孜孜不倦地追求名利。都原谅自己怀疑别人,勾心斗角,互相嫉妒。像他们那样拼命争权夺利真的不是我内心想要追求的。感觉自己的旧世界要来了,只担心建立好的口碑还来得及。早上,我吮吸玉兰上的露珠,晚上,我吃菊花花瓣上的嫩芽。只要我的心真的美好纯洁,我面黄肌瘦久了有什么难过的?我把白芷和木兰的根绑在一起,然后戴上带着露水的薜荔。我用蘑菇月桂树的嫩枝编成了香草,然后在胡绳里拧了一束花蕊。我这么虔诚的模仿古代圣贤,也不是一般世俗人的打扮。
我不能和今天的人志趣相投,但我愿意沐浴在彭贤的遗风中。我抹了抹苦涩的眼泪,叹了口气,感叹人生的航道充满艰辛。我只是过着清正廉洁的生活,却因此深受其害。我早上去抗议,晚上就被毁了!他们毁了我用苦艾做的衣服,我换上了芳香的白芷花。这些都珍藏在心里,死九次也绝不后悔!我只怪君主。你这么无忧无虑,总是看不清楚我的意图。身边的丫鬟都嫉妒我的长相,所以各种造谣说我风骚狐媚!贪图财富的人善于投机取巧,他们可以抛弃一切方圆和规则。追随邪恶,抛弃法度,竞相寻求宽容作为人生准则。我很沮丧,很失落,在这个人妖反转的时间里我很落魄!我宁愿突然死去,死在河里,也不愿和他们同流合污。哦,那只凤凰怎么能和家雀合得来呢?自古以来就是如此鲜明。圆孔哪里可以装上把手?陌生人怎么可以手拉手走路!
我委屈了自己的心灵,压抑了自己的感情,暂时忍痛把责备和耻辱一起承担了。他死于忠义之日而保持清白,这是历代圣贤所称道的!我后悔没有看清未来。我犹豫了一会儿,打算转身。还好,迷路也不算太远。转过身,我还是踏上了最初的水怡。我正走在这片长满蓝草的水边高地,我正奔向长满胡椒树的山丘,我会在这里停留片刻。由于我拒绝听我的话,我被判有罪。我还不如退休去草地整理我的旧衣服。我剪了绿色的荷叶缝成了一件外套!而白莲花被织成了下裙。没人理解我,就让他说大话吧!只要我内心真的很香。我把帽子高高地戴在头上,戴了很久。香味和污垢已经混合在一起,但我的亮白精华并没有受到任何损失。情急之下,我转身望向远方。我想去东南西北观光。我的饰品,像花一样,五颜六色,喷涌出一波又一波醉人的清香和芬芳。
生活有自己的追求和爱好,但我有一个独特的爱好就是清洁,我习惯了!即使我被肢解,我也不会忏悔。我的想法会因为真诚而改变吗?哦!那女的反复骂我。她说:“你因为口无遮拦惹了麻烦,结果死在玉山。你不是什么都没有吗?”?气味。为什么你要与时俱进,坦诚相待,却喜欢修身养性,还有这美丽的冰心?屋子里全是花和杂草,但你不想穿,那就太天真了。人不可能挨家挨户去解释,谁来观察我们的内心?全世界都在吹捧彼此的任人唯亲。你为什么不听我的话?“遵圣贤教诲修身,严于律己。实际经历让我既难过又愤慨!我要沿着湘江逆流而上,我要向大顺说出我的心声:“夏后窃得天庭九辩九曲,到人间自乐。
不居安思危,防后患,他的五个儿子最后失去了民心!后羿还酷爱打猎,沉迷于游乐,一味沉迷于射杀那些野兽和珍禽。本来,滥情的人会有美好的结局。他的国臣韩卓杀了他,娶了他的妻子!韩卓的儿子,依仗自己强健的体魄,放纵自己的情欲,拒绝控制自己的兽性。他每天都忘乎所以,昏了头,不反思。夏杰经常违背正道,最后以亡国告终。殷周把他的忠义剁成了肉酱,他的皇位就倒了!和大禹都是严格而谨慎的,而周则是仁慈的。他们都是凭借能力和正直来选择好的大臣,并遵守规章制度。
哦,我的上帝光明磊落,不偏不倚,设法让一个品德高尚的人当部长。只有泰莎这种德行高尚的圣人,才能让他享有天子般的尊称!回望先王,回望后人,细细审视人间的民情。从来没有可以重用的不义之人,也从来没有可以进行的坏事。即使死亡已经一步步向我逼近,回想当初的初衷,我也无怨无悔。方榫怎么才能塞进圆孔?古圣先贤为之震碎!我哭了,满是悲伤,感叹自己这么倒霉。拔出一根柔软的草来擦我的眼泪,我的衣服被泪水打湿了。“我跪在铺开的裙裾上倾吐心声,义道在我心中闪耀。凤凰是车,白龙是马,我迎着飘来的长风飞向天空。
早上从南方荒野出发,晚上去昆仑山脚下的空中花园卸妆。我想在灵索停留一分钟,但太阳落山了,暮色苍茫。那一天,我告诉xi帝国的何要慢慢走,不要急着往山那边走。前路漫漫,我要到处寻找心中的太阳。我让龙马在咸池里喝甘露,我把缰绳系在芙蓉树上。折几根树枝试试太阳边缘的阴影。我暂时在这里休息一下。我派露娜在前面做向导,风神紧跟在后面。鸾鸟和凤凰为我在前面警戒扫清了道路,但石勒说还没有安排。我命令凤凰展翅高飞!日夜飞向九天。旋风正在积聚力量!让云霓来见我。云霓越聚越多,忽左忽右,五颜六色地上下浮动。我让门卫打开天门,他却靠在上面看着我。
这时,太阳已经暗了下来,我和兰花在那里逗留了很长时间。这个世界浑浑噩噩,我总是羡慕别人的才华,掩盖自己的长处。天亮了,我跨过昆仑山脚下的白水,把龙马拴在郎峰山上。我流着泪环顾四周,为这座山上没有出色的姑娘而难过。情急之下,我游到东宫艳情宫,折下玉树琼枝,戴在我的兰佩上。我想在它褪色之前,把它送给我在下层世界心爱的女孩。我叫红龙驾着彩云,去寻找宓妃安静的门巷。我解开了兰佩的深情,请她做我的媒人。宓妃,她开始疏远我,但突然她像冰一样冷。晚上,她去吃宵夜,可怜的石头和后羿,但早上,她在潘潘河边梳头。她以美貌为荣,面目高傲,终日沉溺于酒色。即使她真的很漂亮,但她太没文化了,我不得不放弃她,另寻新欢。
我周游世界,观察八大饥荒,回到繁华的底层。我看到了高耸华丽的玉台,我看到了一个叫朱蒂的美女,她真的是举世无双。我让鸵鸟给我建议,但它撒谎说朱迪是坏的。雄性斑点猫头鹰一边飞一边叫,我觉得更不尊重。我心里犹豫不决,疑神疑鬼。我想亲自己,对她张嘴又觉得过意不去。虽然凤凰城已经给我送来了嫁妆,但我恐怕要第一个去帝喾参赛了。想住的远点又怕没地方住,只好在这转悠。而邵康还没结婚,就留下了两个漂亮的姑娘,尤玉。我怕使者那么软弱,媒人那么笨拙,传达不出自己的心声。这个世界太浑浊了,总喜欢掩盖德行,羡慕有德行的人。那个皇族的内宫那么深,你们英明的国王还不肯醒来研究。
我充满了忠诚,但我不能亲自告诉你。我该如何忍受痛苦的折磨直到老死?我拿了曹玲和竹枝来占卜,并请灵峰给我解释其中的奥秘。他说:“一个才华横溢的男人和一个容貌姣好的女人注定要结婚。没有人喜欢真正的美女。想想九州,地域如此辽阔。是不是只有这里才有好看的脸?逃跑吧,不要犹豫要不要坚持,谁会为了美丽而离开你?这个世界没有花的地方,为什么一定要爱自己的家?这里的世界一片黑暗,人妖颠倒。谁能分辨善恶?人与人的好恶各不相同,但那些党徒却总是与世界相悖。家家腰缠万恶草,却说香兰草不可围戴。他们不会识别花和杂草,那怎么能正确判断梅雨呢?他们把袋子装满泥土,却说大辣椒不香。”
我想从精神氛围上听听占卜,但内心犹豫不决,疑神疑鬼。今夜乌仙从天而降,我要以椒乞伊以祭米。啊!天上诸神遮天蔽日,日头齐落,九嶷山上诸神来迎。他们大放异彩,吴娴静告诉我,我要发迹了。他说:“你们要尽力上下搜索,按原则挑选精神相同的同志。于霞和商汤郑重地选拔人才,让皋陶和伊尹做他们的助手。只要你真的喜欢打扫卫生,为什么还要到处找人帮忙?傅说曾在严复做木匠,吴定对他很器重,并不怀疑。姜太公在朝戈有一把屠刀,当他遇到周文王时,他取得了巨大的成就。宁启放牛时歌声嘹亮,齐桓公视他为国家栋梁。趁你还年轻,还有一个施展才华的好机会。当心伯劳鸟叫得太早,使白草失去了方菲。”为什么我的玉佩如此美丽,人们却要刻意隐藏它的光辉?这些小人真的不能被信任,他们担心他们会出于嫉妒而打破玉佩!时代混乱多变。我怎么能在这里逗留很久呢?
兰与枝皆失香,泉与惠皆化为草藤。为什么过去的那些草药今天变成了艾叶而不是鲜?还有其他理由可以找吗?他们只怪自己没有经常锻炼。我以为我可以依靠尤兰,但他也有一张漂亮的脸。抛弃自己的美,随大流,你就被纳入了这个阶层!花椒自有办法,山茱萸也想进湘乡。既然他们只会尽力获取利润,又怎么能指望他们保持美貌不变呢?这些世俗的人赞成的情况下,谁能在这种恶劣的氛围中不受污染!辣椒和兰草已经彻底烂了,更何况街车和姜立已经变了!只有我,玉佩,才是最珍贵的。人们抛弃了它的美丽,它却坚定了自己的纯洁!又浓郁又香,到现在一点都没变!保持和谐的心态和愉快的心情,我会再次四处游荡,寻找理想的女性伴侣。趁着这个装饰品还在闪闪发光,我要去世界的四个角落一个一个地参观。精神的氛围已经告诉我,我是幸运的,等我选择了一个好的日子,我还会再四处旅行。我掰了琼枝当珍馐,煮了玉片当干粮。飞龙是我的坐骑,我的战车和马匹,用珠宝和象牙装饰。我怎么能和这些共产主义者混在一起,渐行渐远呢?我想创造我自己的荣耀。
我把我的旅行转到了西方的昆仑。这条路又远又曲折。满天云霓彩旗飞九天,玉质车铃铿锵。早上从天河渡口出发,晚上在西天漫步。凤凰五颜六色的羽毛连着五颜六色的旗帜,随意在天空中高高飞翔。转眼间,我来到了这片流沙,我沿着赤水河悠然漫步。我指挥小龙在渡口建桥,请西帝帮我涉过赤水激流。路程那么长,路那么难走,我让随行人员在两边等着。当我们穿过穷山恶水后左转,浩瀚的西海令人神往。我们数千辆车列队,玉轮隆隆。每辆车都开着几条蜿蜒的龙,车上的云旗在云中飘扬。控制住激动,我的心像一匹飞奔的马,飞奔而去。弹《九歌》,跳《九韶》,我会尽情地唱。上升,翱翔,我刚爬上灿烂的天空,却突然一转身,看到了我熟悉的家乡。啊,我的仆人在哭泣,我的马在徘徊。它蜷缩着,一次又一次地回头,拒绝在无边无际的天空中...
结语:算了吧!算了吧!乡下没人,没人理解我,我为什么要执着于家乡!既然没有人能和我一起推行美国政治的理想,那我就跟着上一代神吴鹏先,互相依赖,做搭档。