Scissor Sisters的Baby Come Home 中英文歌词
baby come home
歌手：Scissor Sisters
专辑：《magic hour》
发行时间：2012-05-28
Baby Come Home
Scissor Sisters
歌词中英对照。
I don't mind
如果你只是在附近跑跑
If you're running around
我不会担心
Givin' someone the time
给一些私人空间
It's alright
没有关系
Cause I know that you love me
只要知道你爱我就可以
I'm layin' in bed with a whole lot of wonder
我躺在床上在我的脑海里
Going through my head
有很多的疑惑
This ‘don't give a fuck'
尽管衣食无忧
Gets a little bit lonely
看起来还是有那么点寂寞
I'm too cool to lose my control
我太冷静 所以不会失控
You're too cool to call
你太冷静 所以不会离开
Maybe I just don't want to know
之后 我只想知道
You're out there having it all
你从那里离开的可能性很小
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
It's a half past quarter-to-three
现在是两点三十七分三十秒
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
I said I'm not that kind of guy
当我看见一个成年男人哭泣时
bout to see a grown man cry
说我是那种人
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home
宝贝 回家 回到我身边
Maybe one more pill
宝贝 在我闭上眼睛之前
Will help me close my eyes
再来一次
To the pain I feel
感受到一种痛苦
I can't sleep
我无法入眠
Unless you're laying beside me
生怕你就躺在我的旁边
I've got no doubt
毫无疑问
That you'd be just fine
一切就在预料中
If you were livin' without me
如果你曾经没有和我生活在一起
But I just can't let you start it tonight
我就不会给你离开我的机会
9 10 11 now midnight strikes
九 十 十一 现在迎来凌晨
I don't know where you been
我不知道你在哪儿
But I still wanna make love tonight
今晚我还想和你温存
When you come stumbling in
当你跌倒
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
It's a half past quarter-to-three
现在是两点三十七分三十秒
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
I said I'm not that kind of guy
当我看见一个成年男人哭泣时
But you bout to see a grown man cry
说我是那种人
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home
宝贝 回家 回到我身边
Baby what do I do
宝贝 我们在干什么
Just to keep from tearin' in 2
只是为了防止撕裂成两半
Baby what could you say
宝贝 你会说什么
To drive my fears away
你无视我的恐惧 转身离开
Maybe one red letter day
那是个分手的日子
no more chips to play
没有更多的筹码
When you come home
你还会回来吗
Baby come home
宝贝 回家
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
It's a half past quarter-to-three
现在是两点三十七分三十秒
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
It's a half past quarter-to-three
现在是两点三十七分三十秒
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
I said I'm not that kind of guy
当我看见一个成年男人哭泣时
But you ‘bout to see a grown man cry
说我是那样的人
Baby come home to me
宝贝 回家 回到我身边
Baby come home
宝贝 回家 回到我身边