新版还珠格格和旧版还珠格格的区别和关系？简练点

关系：1；都是琼瑶剧

2；新版还珠完全模仿旧版还珠，但是模仿很不到位；

区别：

1；新版还珠演员质量极差；演技差，连接受采访时，也模仿赵薇发言，可惜赵薇演的小燕子虽 有野性，但是不发赵薇身上透漏出来的特有的气质，这时新版小燕子怎么也学不到的；

2；新版影片制作只顾及影片几号上市，能收入多少，在录音，影片特技制作方面差，小燕子中箭也是电脑全程制作，假！！

3；新版的演员应该试着创造自己的演技，不要什么都学前人的，太没新意了。片中有老外，有《穿越时空的爱恋里的情节》，太熟套。

总述：新版还珠应该改名叫《搞笑版还珠格格》。