观音菩萨的圣号是哪一个？

依据佛经来看，观音菩萨的姓名叫“Avalokite?vara”，音译“阿婆卢吉低舍婆罗”“阿缚卢枳多伊湿伐罗”，曾被译作“光世音”、“观自在”或“观世自在”，意思是这位菩萨能“观其（众生）音声而救之”，故名“观世音”，全称是“观世音菩提萨埵摩诃萨”，在民间则是“南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨”。