while与meanwhile有什么区别？

meanwhile 表示并列连接，通常含有递进的意思，相当于“与此同时”

while 表示转折，有对比的含义，相当于“然而，却”

while

音标：[wa?l]?

释义：虽然；然而；当?的时候

短语：

（1）talk while?谈话时 ; 虽然谈 ; 通话的同时

（2）While walking?边走边等 ; 边走边看

（3）quick while?快速而 ; 同时快速

（4）While Waiting?在等待 ; 人在此其间

（5）while scrabble?拼字游戏的同时 ; 而拼字游戏 ; 虽然拼字游戏

例句：

（1）While?you?are?up,?close?the door.

释义：你要是起来就把门关上。

（2）I?waited?in the?car?while?idling?the?engine.

释义：我在汽车里待着而让发动机空转着。

meanwhile

音标：['mi?nwa?l]

释义：?同时，其间

短语：

（1）meanwhile finishing?同时完成

（2）Meanwhile I?在此基础减负

（3）At Meanwhile?一此外

（4）Meanwhile Kaka?同时卡卡

（5）Jared Meanwhile?贾里德与此同时

例句：

（1）He?mended?the?mechanism, meantime(meanwhile),?she?watched?him.

释义：他修理?机械装置，同时，她就再看他。

（2）Meanwhile?we?must?do a good job in?transport?and communications.

释义：同时我们要搞好交通运输工作。