让我听听你的声音
日剧《おひとりさま》主题曲《让我听听你的声音》。
《让我听听你的声音》中文翻译歌词如下:
bigbang声をきかせて (让我听到你的声音);
刚才的雨已经停了;
街道飘着柏油的清新;
你在的那边 也放晴了吧;
从西边传来了回复;
早晨总喜欢赖床的你;
每天能好好地起床吗;
我还在担心着这些事;
宽广的天空如此自由;
虽然什么都没有改变;
只是……只是现在我的身边 你已经不在了;
让我听听你的声音;
如果够坦率的话一定;
能彼此理解的吧;
打开你的心;
让我听听你的声音;
一起走来的路 对我们来说一定;
是延伸向那未来的 珍贵的STEP;
第一次遇到你的时候;
正好是现在这样的季节;
被LIGHT UP的街道;
绚烂地闪烁着;
爱哭的你从那时开始;
总会靠着我的肩膀;
流着眼泪的温度;
我多想再次触碰;
无论是谁都抱着各自的烦恼活着;
都紧紧地抱着快崩溃的心;
让我听听你的声音;
如果够温柔的话一定;
能更相爱吧;
不要移开视线;
让我听听你的声音;
纠结的不安也好寂寞也好 一起去跨越吧;
现在的这份心情将变成我们的牵绊;
Yeah, since you went away hasn't been the same;
In my heart all I got is pain;
Could it be that I played a game to lose you,I can't maintain;
Sunlight moonlight you lit my life reliza in the night;
while love shines bright;
Can't let you go we're meant forever baby let me know;
This past without you, Can't forget you;
Letting me be the cloud hanging above me;
Raining on me missing you touch;
Nights get long and it's hard to clutch;
We're apart breaks my heart;
Its all for the best girl you're my world;
In time my love unfurls;
He will then wait for you girl;
让我听听你的声音;
如果够坦率的话一定;
能彼此理解的吧;
打开你的心;
让我听听你的声音;
一起走来的路 对我们来说一定;
是延伸向那未来的 珍贵的step。