“昔日的时光”是什么意思?
“曾经的走过的日子”多表示怀念。
《往昔的时光》是罗伯特·彭斯所创作的一首诗歌,这是一首非常有名的诗,原文是英语的苏格兰方言,AuldLangSyne就是oldlongsince,意思是逝去已久的日子。
诗歌原文
Auld lang syne
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days of auld lang syne?
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet,
For auld lang syne。 Boney M。
We twa hae run aboot the braes,
And pou'd the gowans fine,
We've wander'd mony a weary foot,
Sin' auld lang syne。
We two hae paidled i' the burn,
Frae mornin' sun till dine;
But seas between us braid hae roar'd,
Sin' auld lang syne。
And here's a hand,
my trusty friend,
And gie's a hand o' thine;
We'll take a cup o' kindness yet,
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days of auld lang syne?
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet,
For auld lang syne。
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet,
For auld lang syne。