<童话生死恋>英文原版歌名&歌手?

童话生死恋抄袭比利时K3组合的《TurnBackTime》

花儿的《嘻唰唰》等经专家鉴定确为抄袭

（中国）四川新闻网 (2006-03-13)

一直悬而未决的花儿涉嫌抄袭事件本周又有了新的发展。日前，音乐家晨琪先生受北京《新世纪周刊》邀请，经鉴定得出结论，花儿乐队的作品《嘻唰唰》《天下第一宠》《童话生死恋》《星球歌剧》四首歌曲，确实属于抄袭。

晨琪，原名陈祺，曾在广西艺术学院任教、二炮文工团担任作曲和钢琴演奏，现任中国国际文化交流出版社音乐总监，被誉为中国第一位“新世纪自由钢琴音乐”演奏家。对于晨琪这个人选，《新世纪周刊》的文化编辑姜弘表示了百分之百的肯定。他说，作为一个钢琴家和古典音乐专家，晨琪是一个和流行乐不怎么沾边的局外人，这样可以很好地保证他做出公正的判断。但同时，严肃音乐的专业素养又赋予了他的权威性。

据悉，鉴定报告由三部分组成，一是花儿涉嫌抄袭曲目相关段落的简谱；二是涉嫌被抄袭曲目的对应段落的简谱；三是音乐技术分析和结论。晨琪表示：“他们根本就不是模仿或者巧合，就是抄袭，其中相似乐段早就超过了相关版权法律限定的8个小节。从音乐的节奏、速度、风格甚至到和声，模仿只能模仿出其中一点，不可能所有部分都一致。花儿乐队把乐曲拿过来用的时候，都选其中最出彩的段落，只改动那些最不影响音乐整体效果的部分。比如《嘻唰唰》，旋律大体一样，就在前面增加了几个音符。这叫什么模仿呢，而且还画蛇添足，这不可能是创作的巧合。”

对于这样的鉴定结果，姜弘说他们只是出于对热点问题的关注，起到一个媒体抛砖引玉的作用，因为鉴定结果并不具有法律效应，把这样的事情公布出去，让大家听到各方声音，但更多的是要引起有关机构和人士的注意。

昨天，就此鉴定结果记者电话联系了百代的工作人员，她一听到是鉴定结果这件事，就立即表示自己不会就此接受任何采访，但她又表示自己并不能代表公司。最后，她告诉记者，花儿现在也不会接受采访。