求翻译 创点设计事务所 急急急!
你好。
创点这个词你是打算音译呢还是意译呢?供参考,原创。
Ideapoint Design firm.
Chuangdian Design Consult .
Gideal Design office.
说下,英语里面,几个设计师集中到一起,由牵线人***同管理,这种是事务所firm比如律师事务所。consult是咨询和指导的意思,比如福尔摩斯自创的侦探咨询detective consulting了。office通常是办公室,比如美国工业设计联合会用office通常表示管理的职能。