谁知道威尼斯面具的故事?

威尼斯历史上有文字记载的最早的面具狂欢节可以追溯到1268年5月2日。

在当时的狂欢节中,条条框框还很多,基本算是有礼有利有节,待到14世纪许多道德限制逐步取消后,意大利贵族们才疯狂地把这个狂欢活动往“骄奢淫逸”的方向发展。到了1458年1月24日,政府实在看不下去了,颁布法令禁止男人打扮成女性的样子进入女修道院,免得修女们遭殃。

到了18世纪,面具狂欢节的发展达到了顶峰,成为威尼斯各阶层人们一起狂欢的唯一借口。只有在这个节日里,人们才可以抛下顾虑尽情享乐,不过后来狂欢气氛过于热烈,以至于面具节甚至变成了最自由、最合法甚至不需要付费的性交易场所。人人头戴豪华漂亮的面具,女人无论如何也无法分辨出眼前的男人到底是贵族子弟还是流氓混混。

1797年,拿破仑的部队攻破了威尼斯***和国,在这样的丧国气氛中,威尼斯狂欢节再也不能继续下去了。直到1978年,一群从美术学院毕业的学生,在威尼斯开设了第一家现代面具商店,面具狂欢节才再次兴盛了起来。

威尼斯的诡异面具

今天的威尼斯面具则演变出两种最主要的功能:一是在整个狂欢节中,满足所有参加者有自我表达和自我展示需求;另外则是作为游客,来威尼斯参加狂欢节的一个旅游纪念品。

而威尼斯面具狂欢节中的面具大致分为以下几类:1即兴喜剧面具:主要以浪子夏力(Harlequin)和小丑皮洛(Pierrot)的形象为基础;2幻想型面具:主要出自面具制造者们的想象,有些受到历史设计的灵感启发;3传统威尼斯面具:如那些遮住一半脸的白色面具以及其他类似的半脸面具,譬如“瘟疫医生”面具则用夸张的男性生殖器形状作为强调。

在威尼斯,买这样的面具很简单。尤其是在狂欢节期间,你可以在街道上随处看到卖面具的摊贩。当然,如果你希望买到一个精工细作,质量比较好的面具,那就得去摩多诺瓦(Mondonovo)店和LaboratorioArtigianoMaschere店这样最古老的面具手工作坊。若要自己在家过过瘾,跑去城隍庙,就能买到20元钱一个的威尼斯面具。

面具狂欢和盛宴

老实说,在今天的威尼斯面具狂欢节里已难以寻到它曾经的面目。

在1970年代后期,威尼斯狂欢节发展到了一个鼎盛的时期,戴着面具的年轻狂欢的人群,会向其他不戴面具的人投掷各种各样的杂物。狂欢节时马路周围充满了各种各样自发组织的乐队等等,气氛异常的火爆;后来在政府各项条款的管制下,威尼斯狂欢节逐渐有所“约束”。面具狂欢节逐渐演变成了一场城市旅游推广的一次表演。一般来说,面具节上最为普遍的打扮就是一个大斗篷+一副长鼻面具,也有很多人喜欢两个人一起扮演欧洲寓言童话故事中的人物。而节日的时候,广场四周街道上的艺术家和歌手们则也会边弹边唱,为节日助兴。

无数的派对,无数的面具,无数的美食,威尼斯面具狂欢节,总是一个让人一生难忘的经历。

威尼斯的面具主要包含两种型态,commedia dell'arte masks(即兴艺术喜剧面具)和carnival masks(狂欢节面具)。

即兴艺术喜剧的面具

commedia dell'arte masks

这些面具追溯至十六世纪后半叶,表现出人的性格特质、种族传统,以及意大利各个城市的专职与行业,专业的喜剧演员将之呈现于喜剧艺术上,赋予其人性。

即兴艺术喜剧,(义文涵义为“专业艺术家的喜剧”)形式是即兴演出的剧场,始于十六世纪,在十八世纪前都仍十分活跃,今日仍可见到这类表演。旅行各地的表演团会设置一个户外的舞台,并且提供一些趣味性表演,如杂技、杂耍,更为典型的是滑稽幽默的表演,那建立在角色已确立的某个剧目基础上,配上粗糙的剧情线,被称为《注1》canovaccio.

团员们偶尔会直接在他们旅行用的四轮马车后头就表演起来,比较像是《注2》carro di tespi的特色,canovaccio这种剧本可追溯回上古时期(定义为a.d. 476以前)。

即兴表演的主题围绕在剧团的戏目上,内容是一些平凡常见的情况,偷情、忌妒、晚年、爱情,有些可追迹自plautus和terence创作的罗马喜剧。对 话跟行为中显见时事的反映,惯于讽刺当地的丑闻、近来的事件,或者地区性的体验,混合古老的玩笑或引人发笑的经典句子。男性的即性艺术喜剧演员藉由代表地 区或城镇的面具描绘出角色。女性演员,不管怎样,通常是不戴面具的。事实上,女性的角色常常由男性去穿戴女服和假发来扮演,恰如其分──滑稽的模仿。

贴近生活的题材、即兴的对话,以这样的方式,意大利的即兴喜剧亦可在许多其它型态的戏剧中发现其踪影,从哑剧和英国的滑稽木偶戏《注3》punch and judy,到现代的卡通动画,电视连续剧,甚至是职业摔角。即兴喜剧中的角色和转义比喻也被运用在现代的小说中,从奇幻到文学性作品都有,尤其是英国作家 michael moorcock的《注4》jerry cornelius故事中,它在获得muzak(音乐联播网)的奖项后高潮落幕。

注一:canovaccio是意大利喜剧演员使用的一种剧本草案,只提供了动作与布景,其它演出全由演员本身即兴发挥,因此喜剧演员都必须具备良好的想象力。

注二:carro di tespi是起于19世纪初的戏剧,从前是由法西斯政权给予经济上的支持,在1930年后将歌剧带入一般平民的生活里。这种戏剧有固定的时间在不同城市演出,剧团会随季节旅行,形式就是在剧团旅行用的马车后表演。

注三:punch and judy是一种很受欢迎的手套式木偶剧,也是最早使用牵线木偶的偶剧,以punch和他的妻子judy为主轴特色,通常由一个操偶者独立演出。此偶剧深深受到意大利即兴喜剧的影响。

注四:jerry cornelius是一个可以变为任何人的个体,名字是固定的,但是使用这个名字的人却可以变换。由michael moorcock为领头者,自1965年写出一系列的故事,许多作家受到影响也陆续跟进。

即兴喜剧面具包含了:

arlecchino

brighella

burattino

capitan scaramouche

colombina

dottor balanzone

pantalone

pierrot (pedrolino in his italian incarnation)

pulcinella

zanni (also said zan, zane, zuane)

jester(jolly)

***十一种

狂欢节面具

carnival masks

这种面具是最能代表威尼斯的物品,因为这演绎出威尼斯人的精神,计划派对,犯罪和乐趣。有许多的场合,人们盛装打扮,事实上,面具在一年当中就有数个月份 能派得上用场。十八世纪的威尼斯,享受它那世界上最负盛名的嘉年华会之美誉。所有的社会阶级都参与其中,这是个集体的魔法,而面具是这一切把戏的表征。

狂欢节面具包含了:

bauta (as well as from "bau"(or "babau"))

dama di venezia

gatto

volto

medico della peste