lovers是贬义词吗

lovers既是贬义词，又是褒义词。

因为这个中文翻译是（婚外的）情人，情侣；爱好者；热爱者。前者属于贬义，意思是干扰、影响法定婚姻的因素，后者属于褒义。

拓展：

贬义词：指字句里含有的不赞成或坏的意思的词，是词义带有贬斥、否定、憎恨、轻蔑感情色彩的词。

褒义词：是词性带有赞许，肯定感情的词。赋予词语什么样的感情色彩，跟人们的道德观念有关，道德观念变了，词的感情色彩也随之发生变化。一个词带不带感情色彩，取决于一定的语言环境。