请问《加州旅馆》是什么歌?MP3法官为什么用他?
这首歌可以说是老鹰队以最佳状态,最佳组合完成的杰作。《加州旅馆》在1977连续八周蝉联排行榜榜首,歌曲的特别之处在于唐·费尔德和乔·沃尔什的双吉他效果。
在《滚石》杂志评选的100首最伟大的英文歌曲中排名第11。
注:美国加州加利福尼亚州。位于美国最南端,见/view/609422.html?wtp=tt
加州酒店(老鹰酒店)
在黑暗的沙漠公路上。行驶在黑暗的沙漠公路上。
凉风吹过我的头发。凉爽的风吹过我的头发。
colitas温暖的味道。colitas温暖的香味。(注:colitas这个词是有争议的,有人凭借对上下文的想象把它翻译成大麻)
在空中升起。它在空气中。
在前方远处。抬头望向远方,
我看到微弱的光。我看到微弱的灯光。从这句话下来,可以理解为吸毒后的感觉。
我的头变得沉重。我的视线变得模糊。头越来越重,视线模糊。(药物滥用的症状)
我不得不停下来过夜。我不得不停下来过夜。
她站在门口。她站在门口等我。(毒品的诱惑)
我听到了任务的钟声。我听到远处教堂的钟声。可以理解为警钟,就是心里的良心在呐喊。但我还是抵挡不住诱惑。)
我对自己说。我喃喃自语。
“这可能是天堂,也可能是地狱”。这可能是天堂,也可能是地狱。(毒品的天堂和地狱)
然后她点燃了一支蜡烛。她点燃了蜡烛。(点燃大麻)
她给我指明了方向。给我指路。(通向梦境)
走廊那头有说话声。走廊深处传来阵阵说话声。
我想我听到他们说。我隐约听到他们说…
欢迎来到加州酒店!欢迎来到加州酒店!(毒品的诱惑)
如此可爱的地方!多么美丽的地方啊!
多可爱的脸啊!多可爱的脸啊!!(毒品让人感觉很亲密)
加州旅馆有足够的房间!这就是永远欢迎客人的加州酒店!
一年中的任何时候。一年中的任何时候。
你可以在这里找到它!你可以在这里找到你需要的房间。药物总能满足你的需求。
她的思想被蒂芙尼扭曲,她的心被珠宝扭曲。(吸毒后放纵!)
她买了奔驰bends。她拥有一辆豪华奔驰轿车。(拥有的满足感!)
她有很多漂亮的男孩。她有许多漂亮的男孩。毒品这么受欢迎!)
她称之为朋友。她称他们为朋友。毒品是朋友!)
他们在院子里跳舞。他们正在院子里跳舞。
甜蜜的夏日汗水。甜蜜的夏天,甜蜜的汗水。
有些舞蹈是为了纪念!有人在为回忆跳舞!
有些舞蹈是为了忘记!有人在跳舞,乞求忘记!(吸毒的目的!)
所以我打电话给船长。所以我给工头打了电话。
“请把我的酒拿来。”请给我一些酒。
他说“我们这里没有这种精神。”(他说:我们这里不再供应烈酒了)
自1969。
尽管声音从远处传来。那些话还是从很远的地方传来。(还是可以理解为幻听)
半夜醒来。半夜把你叫醒。(害怕这种放纵)
只是听他们说-只是听他们说...
他们住在加州旅馆。他们在加州酒店狂欢。
多么令人惊喜啊!一切都很神奇!
带上你的不在场证明。给你一个来这里堕落的借口。
天花板上的镜子。嵌在天花板上的镜子。
冰上粉红香槟。浸泡在冰中的粉红色香槟。
她说“我们都只是这里的囚犯——但是她说我们都是这里的囚犯。
我们自己的设备”。但是我们都愿意为我们这里的欲望负债。
在主人的房间里。在主人的卧室里。
他们为宴会聚在一起。他们聚在一起享受欲望的盛宴。
他们用钢刀互相刺伤。(内心挣扎)
但他们就是杀不死野兽。但是他们杀不死心中的恶魔!
我记得的最后一件事。我记得的最后一件事是-
我跑向门口。我拼命向大门跑去。
我必须找到回去的路。我来的时候一定要找到路。
回到我以前的地方。回到我的老地方。
“放松”,值夜的人说。守夜人让我放松。
“我们的程序是接收。我们自然会受到诱惑(我们只是照常接收)。
你可以随时结账。你可以在任何时候完成(结帐)。
但是你永远不能离开!“但你永远无法摆脱它!(千万不要离开毒品!)
加州酒店到底是什么意思?它在哪里?
有人认为歌曲中的加州酒店确实存在,有酒店、戒毒所、精神病院三种说法。
那些认为这家酒店真的存在的人,可以在南加州的小镇托多斯桑托斯(Todos Santos)找到他们需要的一切。该镇紧挨着南加州高速公路的沙漠。镇上有一家酒店有类似的唱片封面。离酒店不远处是一座教堂,半夜钟声响起,这家酒店曾经有过秘密的性交易。
酒店老板声称这就是歌曲中的“加州酒店”,但在小镇的历史上,酒店的更名是在歌曲流行后的上世纪80年代才发生的。20世纪90年代末,几家报纸开始刊登这个真实的“加州旅馆”的故事,最终在2000年引起了歌曲作者唐·亨利的正式否认:老鹰乐队的成员从未到过这里。
歌曲本身数次暗示毒品,这也是加州旅馆原本是戒毒所这一说法的来源。按照这种说法:加州旅馆是南加州高速公路旁的自愿戒毒中心,老鹰队吸毒入院的经历是歌词的来源。
在歌词的开头,科利塔斯提出头重脚轻的感觉是吸食大麻的特征。“点燃了蜡烛”是吸毒的常用语,在后院跳舞是吸毒后无法控制的癫痫发作现象。
这种自愿戒毒中心主要面向中产阶级,介于疗养院和戒毒所之间,滥交是70年代中产阶级放荡之后的正常现象。毒瘾让你在一定时间内康复,离开戒毒所,但你永远无法摆脱重蹈覆辙的阴影。这就是“你可以退房一段时间,却永远离不开”的写照。
歌词的陌生感可能是精神病院说法的来源。歌词中的相关暗示是:总有遥远声音的幻听;天堂地狱指的是精神病人中某些恶魔般邪恶的人性和天使般纯粹的无意识;在后院,病人像着了魔一样手舞足蹈;心灵的扭曲是精神病的直语;自己思想的囚徒也是码字;一种你想杀死魔鬼却杀不死他的精神病幻觉。当然,精神疾病和毒品是一样的。你可以觉得自己暂时是正常的,但你不能保证自己以后也是正常的,永远不会留下那个阴影。
七十年代曾经是电影中恐怖片盛行的年代,而这句歌词恰恰是故事框架。偏僻的沙漠路上一个孤独的男人,门前举着蜡烛的美女,酒吧里一个神秘的领班,后院的妖舞,一个想杀却总是杀不死的妖,就算结束了,总有人在幕后提醒我,续集的结局。这些总是让歌词有一种鬼魅的感觉,而在恐怖电影中,精神病院往往是主要的背景场所。
比起现场找,加州酒店的标志显然更有说服力。但是这个符号是什么意思呢?至少有三观:音乐,洛杉矶生活,美国社会。
60年代是美国音乐界自由创作的时期,摇滚乐的流行成为60年代自由与叛逆的象征。然而,它的盛况也带来了商人无限贪婪的目光。吸毒和滥交几乎成了70年代每个摇滚人走过的同样堕落的道路,金钱和享乐成了70年代摇滚乐的新形象。
鹰,两个音乐家,看到了这个事实,但他们无能为力。
音乐人已经把这种沉迷的生活当成了音乐行业的常态,摇滚音乐人身边总是有美丽的面孔和美丽的地方。对于外界的质疑,他们总是原谅自己:放松,我们天生容易被诱惑。音乐行业已经杀不死这个金钱的恶魔,即使某些个人能暂时终结它,也永远摆脱不了。
1969年的伍德斯托克音乐节被认为是摇滚乐的巅峰。精神也有精神的意思。歌词暗示,伍德斯托克之后,无论看起来多么美好,摇滚精神不复存在。
认为这首歌象征美国社会的人是这样理解1969年的:1969年是60年代的最后一年,从1969年开始就没有这种精神了,意思是美国60年代自由、和平、平等的精神。
但是,美国进入70年代,遇到了中东石油危机,越南战争的失败,尼克松水门事件。一夜之间,美国的精神面貌从奋斗的青年变成了庸俗颓废的中年。
两三年前有一个斯坦利·库布里克。
拍摄了一部电影《大开眼戒》,看过这部电影的观众可以在这部电影中找到很多类似歌词的情节内容。也是一样的吸毒,一样的放荡不羁,一样的魔鬼崇拜情结,一样的无法摆脱的阴影。这部电影就像是对这首歌的诠释,讲述了美国社会已经不堪忍受的状态。
洛杉矶的故事是老鹰队自己在无数次提问后给出的答案。虽然歌曲和小说一样,离开作者后还得听听众解释,但唐·亨利是这样解释的:“我们是一群来自中西部各州中产阶级背景的年轻人,加州旅馆是我们对洛杉机上流社会的理解。它可以被视为美国的象征,美国总是追求奢华的生活,而不仅仅是关于加州和贝弗利山。”(洛杉矶最富有的社区之一)
(“我们都是来自中西部中产阶级的孩子,”亨利谈到老鹰乐队时说。“‘加州旅馆’是我们对洛杉矶上流生活的诠释。这本来是对美国的一个隐喻,因为这个国家的无节制是众所周知的。这不仅仅意味着加利福尼亚或贝弗利山。")
《加州旅馆》自出版以来吸引了许多质疑和批评。虽然没有人敢夸口自己的理解是正确的版本,但歌词中明显的吸毒、性乱和邪教的暗示还是引起了道德卫士的不满,在美国多个州遭到宗教团体的抵制。但《加州旅馆》这首歌中经典的吉他旋律,诡异莫名的歌词,感人至深的悲情,让这首歌永远神秘,成为人们的最爱。
《加州旅馆》是公认的撒旦教主题曲。除了说歌词涉及超自然的东西,还有人说如果歌曲倒放,会有很多“撒旦”的字眼。撒旦教徒的另一个习惯是他们喜欢倒着读单词,倒着听歌。撒旦主义是一种崇拜恶魔撒旦的宗教。撒殚教最有争议和令人毛骨悚然的是,信徒们经常在崇拜仪式中举行祭祀仪式。比较“客气”,只宰杀猫狗等动物。至于更可怕的,是“活祭”。这种为了表示对撒旦的忠诚而杀死活人的事件,从撒旦教开始就没有停止过,到了20世纪末更是愈演愈烈。尤其是一些年轻的基督徒,习惯在黑人弥撒仪式上吸毒,播放震耳欲聋的重金属音乐。他们一旦陷入疯狂,就会变得和动物没什么区别。除了杀戮祭祀,撒殚教徒还从事性杂交等情色活动,因此吸引了许多恋童癖者和变态情色。