无量寿经和大乘无量寿庄严清静平等觉经是不是同一部经

“《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》汇集本”，是民国时期一位在家居士根据《佛说无量寿经》五种翻译版本汇集在一起的，它并非是释迦牟尼佛曾说过一部名字叫"《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》"的佛经。

想要修学《佛说无量寿经》，最好以曹魏康僧凯翻译的版本为准。

《无量寿经》自汉到宋，***十二原译译。现仅存五种为:

一、《无量清净平等觉经》 后汉月氏沙门支娄迦忏译于洛阳。（简称《汉译》）。二、《佛说诸佛阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》 一名《无量寿经》。一名《阿弥陀经》。吴月氏优婆塞支谦字恭明译。（简称《吴译》）。三、《无量寿经》 曹魏印度沙门康僧铠译于洛阳白马寺。（以下简称《魏译》）。四、《无量寿如来会》 唐南印度三藏菩提流志译，此本出《宝积经》。（简称《唐译》）。五、《佛说大乘无量寿庄严经》 宋西域沙门法贤译。（简称《宋译》）

四种校会本为:

一、《大阿弥陀经》 宋国学进士龙舒王日休校辑。二、《无量寿经》 清菩萨戒弟子彭际清节校。三、《摩诃阿弥陀经》 清菩萨戒弟子承贯邵阳魏源会译。（原名《无量寿经》，后经正定王荫福居士校订，并改今名）四、《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》 现代菩萨戒弟子郓城夏莲居会集。