“魔鬼身材”英语怎么说?

2.She’s fit/ fit-looking.She is hot.(她身材很好/很火棒)

fit和fit-looking是英式英语,表示身材比例恰到好处.美国人则常用hot一词来赞美,男女都可用.

3.She’s slim/ thin.她很苗条.

4.She’s pretty stacked.她的身材婀娜多姿.

这种“婀娜”强调的是上身丰满.Stack一词原意是指“堆积”.