crystal kay--one歌词中文翻译

ONE

Crystal Kay

词：田口 俊

曲：崎谷 健次郎

剧场版ホケモン

《キラティナと氷空の花束 シェイミ》

LRC By Glory Days

友だちとはしゃぐ君を│和朋友们一起玩闹的你

tomodati to wa syagu kimi wo

风よ どうか连れてかないで│风儿 请不要带走

kazeyo douka turetekanaide

Ah 时の彼方へ│Ah 去往时间的彼岸

Ah toki no Kanata e

阳炎の中│炎热的阳光下

kagerou nonaka

未来はまだ见えない│未来还未曾见过

mirai wa mada mienai

おとなになる私たちは│长大的我们

otona ni naru watasi tati wa

どこへ行くのだろう│将去往何方

doko e iku nodorou

You are the one

かけがえない友だちで│无以替代的朋友

kakegaenai tomodatite

それ以上の存在で│比这更加重要的存在

soreijyounosonnzaide

前を向く力をそっとくれる│给我面对未来的动力

mae wo muku tikara wo sotto kureru

君か好きだよ│我喜欢这样的你哦

kimi ga sukidayo

けして変わらぬ気持ちで│这份永远不变的感情

kesite kawaranu kimotide

嘘のないこの心で│这完全真诚的心

usononai konokokorode

ただ伝えたい│只想对你说

tadatutaetai

ありがとう My one│谢谢

arigatou My one

あたりまえに会える明日│明天终将到来

atarimae ni aeru asita

そんな日々を旅立ってゆく│我们每天踏上新的旅途

sonnahibi wo tatidatteyuku

Ah 梦の彼方へ│Ah 去往梦想的彼岸

Ah yume no Kanata e

运命なんて言叶は│命运的意义

unnmeinante kotoba wa

まだ知らない│我们还未曾体会

mada siranai

こんなに君がまぶしくて│如此耀眼的你

konnnani kimi ga mabusikute

少しとまどってる│让我有点迷惑

sukosi tomadotteru

You are the one

かたちのない约束を│无形的约定

katati no nai yakusokuwo

それ以上の思い出を│比这更加强烈的思念

soreijyou no omoidawo

ずっと信じられる│让我一直不移地相信

zutto sinnjirareru

たとえ远くはぐれた夜も│就算在分离的夜晚

Tatoe tookuhaguretayorumo

何も饰らぬ気持ちで│这份未加修饰的感情

nanimokazaramukimotide

今より强い心で│这更加坚定的心

Imayori tuyoikokorode

同じ涙を流していたい│让我们有泪***流

Onajinamida wo nagasiteitai

几千の花びら│漫天花雨

Ikusennnohanabira

降りそそいで 私たちに Uh│飘落在我们心间 Uh ‘]

Furisosoide watasitatini

You are the one

かけがえない友だちて│无以替代的朋友

kakegaenai tomodatite

それ以上の存在で│比这更加重要的存在

soreijyounosonnzaide

前を向く力をそっとくれる│给我面对未来的动力

mae wo muku tikara wo sotto kureru

君か好きだよ│我喜欢这样的你哦

kimi ga sukidayo

けして変わらぬ気持ちで│这份永远不变的感情

kesite kawaranu kimotide

嘘のないこの心で│这完全真诚的心

usononai konokokorode

ただ伝えたい│只想对你说

tadatutaetai

ありがとう My one│谢谢 My one

Arigatou

好累，你发出来的原文都不对，浊音一律错了，全部照日语网站给改了。