extend和expand有什么区别?

这两个词的区别我懂，extend的基本意思是增加时间或空间的长度，尤指范围的扩大，如权力、种类、影响或适用性等。作此解时接名词或代词作宾语；而expand的意思是“扩大，扩张”，指事物在范围、规模、体积或大小尺寸上的扩大，侧重于“扩展”和“发展”，引申可指“详尽阐述”。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~

接下来让我们看下extend和expand的其他区别：

1. Extend指增加长度，面积或持续时间，而expand指扩大体积，范围或规模。

例句：

- The government decided to extend the school day by one hour.?

政府决定将学校每天的上课时间延长一小时。

- The company plans to expand its operations into international markets.?

该公司计划将其业务扩展到国际市场。

2. Extend更加注重向某个方向的延长，延续等方面，而expand则强调事物的范围扩大。

例句：

- The road extends for miles through the countryside.?

这条道路贯穿田野，延续数英里。

- The company has expanded its product line to include more environmentally-friendly options.?

该公司已将其产品线扩展到包括更多环保选项。

3. Extend常常用于时间上，如时间的延长，而expand常常指空间等方面的扩展。

例句：

- The museum has extended its opening hours during the summer months.

博物馆在夏季增加了开放时间。

- The city plans to expand its public transportation system with more buses and trains.?

该城市计划使用更多的公交车和火车来扩展其公***交通系统。

4. Extend几乎总可以与当前和已知状态联系起来，扩展的过程中并没有太多的变化，而expand通常涉及到更为广泛、更多面的改变。

例句：

- The company extended the deadline for submitting job applications.?

该公司延长了提交工作申请的截止日期。

- The construction company plans to expand the building to accommodate more employees.?

建筑公司计划扩建建筑，以容纳更多员工。

5. Extend强调对所在现场的扩展，而expand则涉及到更具抽象性质的扩展方式。

例句：

- The park was extended to include a playground and picnic area.?

公园扩展了游乐场和野餐区。

- The politician promised to expand healthcare coverage to all citizens.?

政治家承诺将医疗保障扩大到所有公民。