《Can‘t Take My Eyes Off You》—Lady Antebellum 歌词翻译

I know that the bridges that I've burned一路走来,我已让自己无路可退

Along the way

Have left me with these walls and these scars留下的只有永远的围墙和伤痕

That won't go away

And opening up, has always been the hardest thing在你到来之前,重新打开心窗,变成了世上最难的事

Until you came

So lay here, beside me, just hold me, and don't let go,我只要你躺在我身边,抱紧我,不要离开我

This feeling, I'm feeling, is something I've never known这种感觉,是我从来感受不到的

And I just can't take my eyes off you我一直目不转睛守望着你.

And I just can't take my eyes off you我一直目不转睛守望着你.

I love when you tell me that I'm pretty我喜欢每天起床的时候,

When I just wake up你就对我说你是世上最美的女子

And I love how you tease me when I'm moody我喜欢当我闷闷不乐的时候,你就逗我笑

But it's never too much但这远远不够

I'm falling fast, but the truth is I'm not scared at all我深陷得太快,但事实上我一点也不畏惧

You climbed my walls 你让我深陷其中

So lay here, beside me, just hold me and don't let go我只要你躺在我身边,抱紧我,不要离开我

This feeling, I'm feeling, is something I've never known这种感觉,是我从来感受不到的

And I just can't take my eyes off you我一直目不转睛守望着你

And I just can't take my eyes off you我一直目不转睛守望着你

Off you

Off you

So lay here, beside me, just hold me and don't let go我只要你躺在我身边,抱紧我,不要离开我

Oh this feeling, I'm feeling, is something I've never known这种感觉,是我从来感受不到的

And I just can't take my eyes off you我一直目不转睛守望着你

And I just can't take my eyes off you我一直目不转睛守望着你