谁能翻译下TWISTA的 <HOPE>这首歌,我英文不太好..
[VERSE 1 (Twista)]
I wish the way I was living could stop, serving rocks,
Knowing the cops is hot when I'm on the block, And I
Wish my brother woulda made bail,
So I won't have to travel 6 hours to see him in jail, And I
Wish that my grandmother wasn't sick,
Or that we would just come up on some stacks and hit a lick, And I (I wish)
Wish my homies wouldn't have to suffer,
When the streets get the upper hand on us and say we lose a brother, And I
Wish I could go deep in a zone,
And lift the spirits of the world with the words with in this song, And I (I wish)
Wish I could teach a could teach a soul to fly,
Take away the pain out cha hands and help you hold them hi, And I
Wish that my homie Butch was still alive and on the day I was there that I never woulda took that ride(I Wish)
I Wish that God could protect us from the wrong So all the soldiers sent over sees come home And I
We will never break, though they devistate, we shall motivate,
And we gotta pray, all we got is faith.
Instead of thinking about who gonna die to day,
The Lord is gonna help you feel better, so you ain't gotta cry today.
Sit at the light so long,
And then we gotta move straight forward, cuz we fight so strong,
So when right go wrong,
Just say a little prayer, get ya money man, life go on!!!
Let's HOPE!
[CHORUS (Faith Evans)]
Though I'm hopeful, yes I am, hopeful for today,
Take this music and use it
Let it take you away,
And be hopeful, hopeful and he'll make a way
I know it ain't easy but that's okay.
cause we hopeful
[VERSE 2 (Twista)]
I wish that you could show some love,
Instead of hatin so much when you see some other people commin up (I wish)
I wish I could teach the world to sing,
Watch the music and have 'em trippin of the joy I bring, (shit)
I wish that we could hold hands,
Listen instead of dissin lessons from a grown man, And I (I wish)
Wish the families that lack, but got love, get some stacks
Brand new shack and a lack that's on dubs, And I
Wish we could keep achieving wonders,
See the vision of the world through the eyes of Stevie Wonder, (you feel me) (I wish)
And I hope all the kids eat,
And don't nobody in my family see six feet, (ya dig)
I hope them mothers stand strong,
You can make it whether you wit him or your mans gone, And I (I wish)
Wish I could give every celly some commissary,
And the po po bring the heat on them priest like they did R. Kelly, And I
Wish that DOC could scream again
And bullets could reverse so Pac and Biggie can breath again, (shit) (I wish)
Then one day they could speak again,
I wish that we only saw good news every time we look at CNN,
I wish that we could never get the blues wish I could bring bac the people that died at E2
(I wish)
I wish that we could walk a path, stay doin the right thing
Hustle hard so the kids maintain up in the game,
Let's HOPE
[CHORUS (Faith Evans)]
Cuz I'm hopeful, yes I am, hopeful for today,
Take this music and use it
Let it take you away,
And be hopeful (hopeful) and he'll make a way
I know it ain't easy but that's okay.
cause we hopeful
[VERSE 3 (Twista)]
Wish the earth wasn't so apocalyptic,
I try to spread my message to the world the best way I can give it,
We can make it always be optimistic,
If you don't listen gotta live my life the best way I can live it,
I pray for justice when we go to court,
Wish it was all good so the country never even went to war,
Why can't we kick it and just get em on,
And in the famous words of Mr. King "Why can't we all just get along",
Or we can find a better way to shop and please, And I
Hope we find a better way to cop a keys, And I
Wish everybody would just stop and freeze,
And ask way are we fulfillin these downfalls and prophecies,
You can be wrong if it's you doubting,
With the faith of a mustard seed you can move mountains,
And only the heavenly father and ease the hurt,
Just let it go and keep prayin on your knees in church!!
And let's HOPE
[CHORUS (Faith Evans) X2]
Cuz I'm hopeful, yes I am, hopeful for today,
Take this music and use it
Let it take you away,
And be hopeful (hopeful) and he'll make a way
I know it ain't easy but that's okay.
cause we hopeful
养几个孩子是我人生的愿望
我喜欢她们围绕在我身旁
如果这纷乱的世界让我沮丧
我就去看看她们眼中的光芒
总有一天我会越来越忙
还好孩子总是给我希望
看着她们一天一天成长
我真的忍不住要把梦想对她讲
总在她们的身上看到自己过去的模样
对自己对人生对未来的渴望
她们是我的希望让我有继续的力量
她们是未来的希望所有的孩子都一样
她们是未来的希望
但愿我能给她一个最像天堂的地方
依稀记得她们出生时的模样
我和太太眼里泛着泪光
虽然她长得和我不是很像
但是朋友都说她比我漂亮
毫无意外我真的越来越忙
还好孩子总是给我希望
如果能够陪着她们一起成长
生命里就算失去一些别的又怎么样
总在她们身上看到自己过去的模样
对自己对人生对未来的渴望
她们是我的希望让我有继续的力量
她们是未来的希望所有的孩子都一样
她们是未来的希望
但愿我能给她一个最像天堂的地方
虽然我难免还是会想
这样的歌很少会人欣赏
这一首歌无关儿女情长
只献给我家那两个可爱的姑娘
她们在我心里最柔软的地方
虽然我总是身在远方
我生命里美好的一切愿与她们分
希望(Twista以信任埃文斯为特色)抒情诗
Hope
Twista)
[诗1(Twista) ]
我希望我是生活方式的方式能停止,服务于岩石,
知道当我在块上时,那些警察热,以及我
希望woulda 保释的我的兄弟,
因此我6个小时不必旅行在监狱看见他,以及我
希望我的祖母没有病,
或者我们正好将在一些堆上过来并且撞击舐,以及我(我希望)
希望我的homies不必受痛苦,
街道在我们身上占上风和我们失去一个兄弟和我
希望我能在一个区域的深处去,
并且用在这支歌里说了这话后振奋世界的情绪,以及我(我希望)
希望我能教一个灵魂飞,
出于茶手带走痛苦并且帮助你容纳他们喂,以及我
希望我的hommie 粗人仍然活着
关于我们有的他死的日子从未花费骑,和(我希望)的我
希望上帝能保护我们以防错误
以便被在海上方送的全部焊料回家
我们永远不会损坏,他们破坏虽然,我们将促进,
并且我们必须祈祷,我们得到的全部都是信任。
不是考虑gonna 对天死的人,
勋爵将要帮助你感觉好,你不必须哭今天。
坐在如此长的灯旁边,
我们必须推进直线,我们跟如此坚固作战的cuz,
因此当正确出错时,
说一点祷告,为经常大声说呀的雅皮士拿到钱人,生命进行! ! !
让我们希望!