establish与set up有什么区别？

1、含义不同

1）establish 英 [?st?bl?] 美 [?st?bl?]?

v.建立；创立；设立；建立(尤指正式关系)；确立；使立足；使稳固

第三人称单数： establishes 现在分词： establishing 过去式： established 过去分词： established

例句：We?had?already?established?contact?with?the?museum.?

我们已经和那家博物馆建立了联系。

2）set up 英 [?set ?p] 美 [?set ?p]?

创建；建立；安排；组建；建起；设立；设置；安装，装配，调试（设备或机器）。

例句：They?set?up?a?working?party?to?look?into?the?issue.?

他们设立了一个特别工作组来调查这个问题。

2、用法不同

1）establish v. 建立，设立

强调稳固地建成，可指建立国家、政府、学校或商店等，也可指建立信仰、名誉、法律、制度、关系等。

例句：A good friendship was established between the two countries.

两国之间建立了良好的友谊。

2）set up phr.v. 建立，创立

侧重指开始着手创建公司、机构、委员会等。

例句：Those three postgraduate students wanted to set up their own export business.

那3个研究生曾想成立自己的出口公司。

扩展资料：

同义词辨析

1、build v. 建造，建设

普通用词，应用范围最广，既可用于表示建造具体有形的建筑，

又可用于表示抽象意义上的建立、构建。

例句：The government plans to build new houses for local people.

政府计划为当地居民建造新住宅。

2、construct v. 建造，建立

强调按照一定设计建造规模较大、结构较复杂的物体，特别指按照图纸构筑某种建筑物。

例句：It takes them about three years to construct such an plane.

他们造这样一架飞机大约需要3年时间。

3、erect v. 建立，竖立

指建造高而垂直的建筑物，强调有一定高度。

例句：A monument will be erected in this town.

该城市将建造一座纪念碑。