灰姑娘英文，不用翻译.

Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is!

mso-charHelen: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.(吃水果)

Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress.

(往身上穿)

Alice： Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father bought for me.

Jerry： Who are you? Mum, who is she?

Stepmother: She is your little sister. But it doesn’t matter. Look!

Alice, go, clean the room and then cook for us.

Alice: Why? I’m not your servant.

Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant.

Alice and Jerry: Mum, I like her dress.(拽衣服)

Jenny：I like her necklace.(抢项链戴在脖子上)

her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.

。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。

stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.

把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外，把我的早饭带来。

stepsister: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold. Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.

快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。

Stepmother: Who is it?

Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace.

(打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters.

mso-charStepmother: What is it?(打开信看)

（欢呼）Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls.

mso-charTwo daughters: Hooray! I’ll be the queen!

mso-charStepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up!

Cinderlla:: Mum, I want to go ,too.

Stepsister: You? Look at yourself, so dirty and so ugly.

Stepmother: You must stay at home to do the housework,.when we come back the house must be clean and tidy . Daughters, are you ready? Let’s go.

Cinderella: I really want to go. What shall I do?

我想去~~我该怎么办~~

Fairy:Don’t nervous.I will help you.

我来帮你

Cinderella:who are you.

你是谁

Fairy:I’m fairy girl. Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got.

我是仙女？当然，现在让我看看。。。现在，这些魔力的话，Bibbidi-boddidi-boo。 把它们放在一起，看你得到了什么。

Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.

噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。

Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...

是的，我的孩子，象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和。。。拥有它。

Cinderella: Midnight?Oh, thank you.

午夜？噢，谢谢你。

Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.

噢，等一会儿。记住，当时钟敲响到12点的时候，钟将会打破，一切事情又恢复了从前。

Cinderella: Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for.

哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。

Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself.

祝福你，我的孩子，玩得开心。

At the party

Prince: Pretty princess, may I dance with you?

Alice: I’d like to.

Cinderella: Oh, my goodness!

噢，天啊！

Prince: What's the matter?

什么事？

Cinderella: It's midnight. It's almost midnight.

午夜了，快到午夜了。

Prince: Yes, so it is.But why?

是的，但又怎样呢？

Cinderella: Goodbye.

再见。

Prince: No, no,wait, you can't go now.

等等，你现在不能走。

Cinderella: Oh, I must, please, I must.

噢，我必须走。

Prince: But why?

但为什么呢？

Cinderella: goodbye.

再见。

Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!

不，等等，回来，请回来！我连你的名字都不知道呢。我怎么能找到你呢？等等，等等，等等！

Cinderella: Goodbye.

再见。

Stepmother: What’s the matter, soldiers?

Soldier1: Are there any young girls in your family, madam? The pretty princess lost her shoe in the palace. : The prince wants to find her and marry her.

Stepsister: Let me try.The shoe is mine.

Soldier: No,it’s not yours. It’s too small for you.

Stepmother: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it.

Soldier:Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter?

cinderlla: Hello, gentlemen, may I try it?

Stepmother :You? Go away!

Stepsister:: Look at yourself! So dirty and so ugly!

Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on,please!

Cinderlla: Thank you! (试鞋)

Soldiers: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well!

Soldier:（Call prince）5535240

Prince: Hello, this is prince speaking!

Soldier: Good news, your highnesss! We have found the

beautiful girl.

Prince: Really? That’s wonderfull! I’ll come at once.

Fairy: My child, happy time is coming. Let me help you the

last time.(变美丽)

Prince: Oh, my deariest princess, I love you, go with me and be my queen, OK?

Alice: OK!

Stepmother and sisters: How did it happen?(昏倒)

希望我的回答能帮得上你，采纳我的意见哦~