don't cry和don't be cry

Don't后面应该跟动词,而且是原形

Don't be后面应该跟形容词,有时还可以跟副词,但绝对不能跟动词,一般表状态.

Don't cry中cry是动词,故此句正确,无语法错误,意为别哭.

而Don't be cry是错误的,语法不对,cry不是一个形容词或副词,所以此句无意义.