架向星空之桥主题曲

星空へ架かる桥OP

-星风のホロスコープ-

-Hoshikaze no Horoscope-

-Horoscope of Star Winds-

Vocal: のみこ nomico

Lyrics/Composition: 上松 范康 Agematsu Noriyasu

Arrangement: 藤间仁

二人で见た 遥か彼方の流星

futari de mita haruka kanata no ryuusei

ハートのプロミス 爱と言えるほど信じて…

haato no puromisu ai to ieru hodo shinjite…

风に揺れる髪 抑えるように 君は戸惑い

kaze ni yureru kami osaeru you ni kimi wa tomadoi

恋の始まりと 気づかないで 頬を赤くした

koi no hajimari to kidzukanai de hoo wo akaku shita

几千の光 両手でほら 星をすくって

ikusen no hikari ryoute de hora hoshi wo sukutte

一人の夜でも 笑えるように

hitori no yoru demo waraeru you ni

思い出の花火にして

omoide no hanabi ni shite

君と仆の呗になれ

kimi to boku no uta ni nare

さあ天まで届け この気持ち 心をぎゅっと繋ごう

saa ten made todoke kono kimochi kokoro wo gyutto tsunagou

弱くたっていいんだ 仆の手で その梦をひっぱっていく

yowakutatte iin da boku no te de sono yume wo hippatteiku

架け桥になりたいよ 君一人の

kakehashi ni naritai yo kimi hitori no

キラリ虹になるでしょう

kirari niji ni naru deshou

仆に君を…永远に

boku ni kimi wo…eien ni

たぶん仆たちは 手探りして 明日を求め

tabun boku-tachi wa tesaguri shite ashita wo motome

时に怒ったり 泣いたりして 绊に変えるよ

toki ni okottari naitari shite kizuna ni kaeru yo

ホロスコープには 未来地図は 书いてないけど

horosukoopu ni wa mirai chizu wa kaitenai kedo

二人指差した 大空には

futari yubisashita oozora ni wa

物语の始まりが 产声をあげるでしょう

monogatari no hajimari ga ubugoe wo ageru deshou

さあ辉く丘で 飞び立とう 仆についておいで

saa kagayaku oka de tobitatou boku ni tsuiteoide

例え涙しても この翼 濡らさぬように包むから

tatoe namida shite mo kono tsubasa nurasanu you ni tsutsumu kara

「おんなじ道をずっと歩いてゆこう」

“onnaji michi wo zutto aruite yukou”

ゴメン见つからないんだ

gomen mitsukaranain da

これ以上の言叶なんて…

kore ijou no kotoba nante…

さあ天まで届け この気持ち 心をぎゅっと繋ごう

saa ten made todoke kono kimochi kokoro wo gyutto tsunagou

弱くたっていいんだ 仆の手で その梦をひっぱっていく

yowakutatte iin da boku no te de sono yume wo hippatteiku

架け桥になりたいよ 君一人の

kakehashi ni naritai yo kimi hitori no

世界终わるその日まで

sekai owaru sono hi made

キスで君を…塞ぎたい

kisu de kimi wo…fusagitai