席亚拉 - Goodies英文歌词的中文翻译
[Verse 1: Petey Pablo]
I got a sick reputation for handlin broads
我在生意方面有着响亮的名声(毒品生意吧)
All I need is me a few seconds or more.
我需要的只是时间而已
And in my rap
在我的rap里
Tell lady to bring my lap
告诉我的小姐帮我拿上lap
And I ain't comin back
还有 我不会回来
So you can put a car right there.
所以你可以把车停在那里.
I'm the truth
我就是真理
And ain't got nothin' to prove.
而且根本不需要证明
An you can ask anybody
'cause they seen me do it.
你可以问任何人 因为他们把我的厉害都看在眼里
Barracades, I run right through 'em
(法律的)阻拦,我可以很恰当的穿过
I'm used to 'em.甚至利用(法律来维护我的非法生意)
Throw all the dirt you want it's no use.
你要的那些对我来说都没有用处
You still won't have a pimp in a
fabulous room
就算有了那些 你也不会像我这样牛B
On her back pickin' out baskets of fruit.
她的背部非常美丽..哈哈
(I love you boo) (我爱你宝贝儿)
Yeah freak and Petey love you too.
好的 迷人的Perey也爱你
Ha Ha 哈哈
You know how I do..
你知道我的风格的~哈哈
[Hook: Ciara]
You may look at me and think that I'm
Just a young girl
看着我 你也许在想我只是个普通的年轻女孩
But I'm not just a young girl.
但我不仅仅是个年轻的女孩
Baby this is what I'm lookin' for:
这是我在追求的:
Sexy, independent, down to spend it type that's gettin' his dough
性感,独立,会用他的钱.
I'm not bein too dramatic its just how a latin gotta have it.
我不是一个爱装模作样的人但现在是时候展现我的才华了
[Chorus: Ciara]
I bet you want the goodies.
我打赌你想要尝尝爱情的甜头
Bet you thought about it.
至少你有想过
Got you all hot and bothered.
让你完全投入的爱情甜头
Mayb' 'cause I talk about it.
也许是因为我在说这个
Lookin for the goodies
Keep on lookin' 'cause they stay in the jar
如果你在寻找爱情甜头 请继续不要停止因为它就在眼前
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh