“谁知万千相思难消醉红楼”这句话什么意思?

不知道前后文,无法准确推测,只能稍作假想,不知正确与否。

这句话很有可能中间有断句,为:谁知万千相思难消,醉红楼。这句话前面的“谁知万千相思难消”意思很明确,主要可能造成不同解释的原因在“醉红楼”三字上。“红楼”指华美的居所;或是富贵人家女子的闺房,或是青楼女子的居所,可代指女子、佳人;也是《红楼梦》的简称。

如此理解,可能有以下几个意思:1.因为相思难耐,在华美的房子里喝酒喝醉了。2.因为沉醉于佳人(红楼代指佳人),更觉相思难停。3.因为沉迷于《红楼梦》一书,觉得思念无法断绝。