自挂东南枝是骂人的吗?
是的,这句话的意思是说,你做了一件非常让人痛恨的事情,别人让你去东南方向的树枝上挂在那里,就是让你去死的意思。
自挂东南枝是文雅的说法,是平铺直叙。按照现代人直白说法,自个在那里上吊而死了,太粗暴了。古人诗词说得都是文绉绉的,比如红楼梦说夏金桂:外具花柳之姿内秉风雷之性,视自己尊若菩萨,窥他人臭如粪土。一个人的形象就跃然纸上,这是古典文学的魅力。
而不如自挂东南枝这个梗的意思是不如自我了结了,这是现代人表达对生活的无奈的一种方式,并不是真的要自我了结。
出处
自挂东南枝出自汉乐府诗《孔雀东南飞》,原句为“府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝”。这句话成为梗的原因是周杰伦写了一首歌《自挂东南枝(十万个冷笑话版)》。歌词十分搞笑,一度让网友们感到十分有趣新奇,迅速成为网络热词。