terrify 和frighten 有什么区别

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

含义

1、terrify 英[?ter?fa?] 美[?ter?fa?]

vt. 使十分害怕; 使恐惧; 使惊吓;

2、frighten 英[?fra?tn] 美[?fra?tn]

v. 吓唬; 使惊吓; 使惊恐;

用法

terrify的用法

terrify的基本意思是“吓坏”“吓破胆”,指某事的发生使某人感到或充满着恐惧,强调无法自控的心理状态。

terrify是及物动词,接名词、代词或that从句作宾语,可用于被动结构。

表示“惊吓、惊恐”之意，terrify语气最强，指惊骇得六神无主，魂飞魄散。

You terrify me!

你吓了我一跳。

That sort of thing terrifies people.

那种事令人恐怖。

The thunder terrified the child.

雷声把这个孩子吓坏了。

frighten的用法

frighten的基本意思是“使恐惧”“使害怕”。可指对一刺激的短暂反应,也可指充满害怕或恐惧的任何一种心理状态。在程度上则多指使人瘫作一团的“恐惧”。

frighten一般用作及物动词,通常接人或动物作宾语。偶尔也可用作不及物动词,这时主动形式常含被动意义。

表示“惊吓、惊恐”之意，frighten普通用词，使用广泛，指产生突然、短暂的惊慌、恐怖感。

He left his gun outside so as not to frighten his wife.

他把枪留在外面以便不使他的妻子受到惊吓。

Did the noise frighten you?

那声音使你害怕吗?

It frightened me sometimes to see that.

看到那种事,有时真令我害怕。