be afraid+adj.还是n. be afraid to和be afraid of有什么区别吗?

一、be afraid 后不接adj.也不接n.,但可跟that 从句,在口语中常用来表示不愿意或一种委婉的拒绝。意思是“恐怕……”。

如:

I’m a afraid that I can’t go with you .

恐怕我不能和你们去了。

二、 be afraid to和be afraid of都有“害怕……”的意思,有时可互换,但它们的用法有点不同。

1、be afraid to do sth 害怕做某事,强调的是害怕做某事的“过程”. (因害怕不敢去做某事)。

如:

I’m afraid to go out at night.

我害怕晚上外出。

2、be afraid of sth / doing sth 害怕某事发生,强调的是害怕事情的“结果”。

如:

1). He is afraid of tigers .

他害怕老虎。

2).She was afraid of waking her baby.

她怕弄醒她的小孩。