日语翻译问题

マフィア

黒社会 /黒幇 /黒道

一般把日本本土的称为“暴力団（ぼうりょくだん） /やくざ”、而称海外的为“マフィア ”，如：イタリアマフィア 、香港マフィア

黒老大：（マフィア の）亲分 ＜おやぶん＞

马仔：子分＜こぶん＞

黒社会団伙：マフィアグループ/マフィア一味