chris young的 tomorrow中文翻译

Chris Young - Tomorrow

[Verse 1]

Tomorrow I'm gonna leave here

明天我即将离开

I'm gonna let you go and walk away

我会放手让你走,并转身离开

Like every day I said I would

就像我以前每天说我会这么做的

And tomorrow, I'm gonna listen

明天我会聆听

To that voice of reason inside my head

我脑海里那个理智的声音

Telling me that we're no good

告诉我,我们在一起没任何好处

[Chorus]

But tonight I'm gonna give in one last time

但今晚我会最后一次屈服

Rock you strong in these arms of mine

拥你在臂弯用力摇晃

Forget all of the regrets that are bound to follow

忘记所有必然的遗憾

We're like fire and gasoline

我们像火和汽油

I'm no good for you

我对你没好处

You're no good for me

反之亦然

We only bring each other tears and sorrow

我们只会为彼此带来泪水与痛苦

But tonight, I'm gonna love you like there's no tomorrow

但今夜,我会像没有明天叶扬爱你

[Verse 2]

I'll be stronger

我会变得更坚强

I'm not gonna break down and call you up

我不会禁不住给你打电话

When my heart cries out for you

当我的心在大声呼喊你

And tomorrow, you won't believe it,

明天,你不会相信

But when I pass your house,

但当我经过你的房前

I won't stop no matter how bad I want to.

不管我有多想,无论如何我都不会停下

[Chorus]

Baby when we're good, You know we're great

宝贝,当我们不争吵的时候,你知道我们很配

But there's too much bad for us to think

但是以为我们之间还有值得挽救的东西

That there's anything worth trying to save

是对我们危害很大

[Chorus]

Tomorrow, I'm gonna leave here.

Yea, I'm gonna let you go and walk away like every day I said I would

明天我即将离开,我会放手让你走,并转身离开

就像我以前每天说我会这么做的

自己翻译的,希望对你有帮助O(∩_∩)O~