Don't let me go

前面的回答都对，只是看具体什么情况。

let ... go 作为一个词组记住就好了，表示发出、放出、放开、释放、松开、舍弃 等等

所以这句还可以翻译成，“别抛弃我”。