外国人能看懂山河令第27集嘛

可以。《山河令》是由慈文影视、优酷出品，成志超、马华干、李宏宇执导，小初编剧，龚俊、周也、马闻远、孙浠伦主演的武侠剧，外国人虽然听不懂，但是可以通过同时翻译，查看字幕，因此外国人可以看懂该电视剧。