求铃村健一静炎的勇敢之心罗马音

静炎ブレイブハート

作词:上松范康(Elements Garden)

作曲:Evan Call(Elements Garden)

编曲:Evan Call(Elements Gar)

歌:铃村健一

大空に煌めいた 

o-zora ni kira meita

星屑のヒカリ(Brilliant Starlight)

hoshikuzu no hikari (Brilliant Starlight)

地に美しく咲く 可怜に揺れる花

chini uzikushiku saku karen ni yureru hana

どんな辉きでも 

donna kagayaki demo

终わりがあるから(Always shine bright)

owari ga aru kara(Always shine bright)

限りあるこの世界に 梦を添えられる

kagiri aru kono sekai ni yumeo soe rareru

(Why not?)切ないから

(Why not?) sezi nai kara

(Why not?)寄り添うのか?

(Why not?) yori sou noka?

それは少し违う

sorewa sukoshi chigau

(Why not?)决意のわけ

(Why not?) kezii no wake

(Why not?)进む理由

(Why not?) susumu riyuu

お前がいるだけじゃなく

omae ga iru dake ja naku

自分自身に滚る 情热の火がある

jibun jishin ni tagiru jo-nezi no higa aru

切(せつ)に纺ぐ 静炎ブレイブハート

zezi ni cimugu seien BRAVE HEART

决して揺るがない(Blaze)

keshite yuru ga nai (Blaze)

焔(ほのお)が灯る(Blaze)

honoo ga tomoru (Blaze)

ゆっくり静かに胸に

yu kuri shizukani mune ni

いつか消えゆく(Blaze)

izika kie yuku (Blaze)

と知っていても(Blaze)

to shiitei temo (Blaze)

だからこそDream come true

dakara koso Dream come true

一瞬一瞬この命 まばゆく光れ

i shun i shun kono inochi mabayuku hikare

歌を梦に変えて

uta o yume ni kaete

生まれては旅立つ 

umare tewa tabi dazi

数多(あまた)なる圣歌(Our precious song)

amata naru seika (Our precious song)

爱を叶える度 结晶(メモリアル)に变わる

ai o kanaeru tabi memoriaru ni kawaru

一人きりじゃきっと 

hitori kiri ja ki-to

何も成し得ない(I'm not alone)

nanimo nashi e nai (I'm not alone)

笑颜を见つめる度に 心に沁み込む

egao o mizimeru tabini kokoro ni shimi komu

(Why not?)何度目だろう?

(Why not?) nando me daro-

(Why not?)この言叶は

(Why not?) kono kotoba wa

抱(いだ)く度に募る

idaku tabi ni cinoru

(Why not?)「俺は上手く

(Why not?) "orewa umaku

(Why not?)爱せてるか?」

(Why not?) ai seteru ka?"

何度も问いかけることで

nando mo toi kakeru koto de

绊、时、温もり、鼓动、繋がった手

kizina toki nukumori kodoo cinagaata te

强くしてこう 燃えてブレイブハート

ciyoku shite ko- moete BRAVE HEART

热くならざるを(Blaze)

aziku nara zaru o (Blaze)

得ないくらい(Blaze)

e nai kurai (Blaze)

ひたむきな纯白(しろ)い想い

hitamuki na shiro i omo i

聴かせたいと(Blaze)

kikase tai to (Blaze)

愿ったピアノ(Blaze)

negaata piano (Blaze)

ハートの旋律

ha-to no senrizi

永远のない世界で

ei e n no nai sekai de

永远をほら せめて祈ろう

ei e n o hora semete ino ro-

俺の梦と お前の梦

ore no yumeto omae no yume

ピリオドの先へと

piriodo no saki eto

何度だって缲り返して

nando da te kuri kaeshite

明るくそっと灯そう

akaruku so to tomo soo

***に歩んだ轨迹 ***に筑いた奇迹

tomoni arunda kiseki tomoni cikuita kiseki

朝日のように 

asahi no yo-ni

静炎ブレイブハート

seien BRAVE HEART

决して揺るがない(Blaze)

keshite yuru ga nai (Blaze)

焔(ほのお)が灯る(Blaze)

honoo ga tomoru (Blaze)

ゆっくり静かに胸に

yu kuri shizukani mune ni

いつか消えゆく(Blaze)

izika kie yuku (Blaze)

と知っていても(Blaze)

to shiitei temo (Blaze)

だからこそDream come true

dakara koso Dream come true

一瞬一瞬この命 まばゆく光れ

i shun i shun kono inochi mabayuku hikare

歌を梦に変えて

uta o yume ni kaete