求歌词翻译:Chasing Pavements - ADELE
让我来试翻译一下吧 听过这首歌 我觉得就是这个意思,希望楼主满意我的答案。
我已下定决心
没有必要再想了
如果我错了我不正确
没有必要再长远地考虑了
这不是强烈的欲望
这是爱,但是
如果我告诉整个世界
也不够
因为这不是说给你的
这是完完全全我需要做的
如果我爱上了你
我是否应该放弃
还是我应该继续追赶这道路
即使它不会有什么结果
还是这是在浪费时间?
即使我知道我的地方 我是否应该把它留在这儿(放手)
我是否应该放弃
还是我应该继续追赶这道路
即使它不会有什么结果
我会自己鼓励自己
我会在空中盘旋
等待我的心落下跌倒的时候
我的后背开始感到刺痛
最后它会是这个结果么
(后面两段重复。)