音乐之声的歌词

我在山里的一天

我知道已经走到了尽头

一颗星星出来了

告诉我该走了，

但是在深绿色的阴影深处

是敦促我留下的声音。

所以我停下来，等待，倾听

再来一声，

为了一件更可爱的事

群山可能会说…

(电影里没有这段话)

群山是活的

伴随着音乐之声，

用他们唱过的歌

一千年来。

群山填满了我的心

伴随着音乐之声，

我的心想歌唱

它听到的每首歌。

我的心想要跳动

像翅膀一样

在飞翔的鸟儿中

从湖到树，

我的心想叹息

像会飞的钟声

微风中的教堂，

像小溪一样笑

当它跌倒时

越过路上的石头

彻夜歌唱

就像一只正在学习祈祷的云雀—

我去山上

当我的心孤独时，

我知道我会听到

我以前听过的。

我的心会得到祝福

伴随着音乐之声

我会再唱一次。

中文歌词(电影中的段落):

这座山和音乐之声有生命。

他们唱了几千年。

群山让我的心充满了音乐的声音。

我的心会在我耳边唱每一首歌。

我感觉到了我的心跳

像鸟一样，它的翅膀扇动

从湖边上升到森林

我的心叹息

像教堂的钟声

在微风中飞翔

尽情地笑吧

就像落在石头上的小溪。

整夜歌唱

像一只刚刚学会祈祷的云雀。

当我的心孤独时

我来到了山上。

我知道

我也会听到曾经回荡在我耳边的歌曲。

音乐之声会保护我心。

我会再次歌唱。