英语话剧《小红帽》的台词
第二场:在路上
(一阵轻快的音乐由远而近,Little?Red?Riding?Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)? Little?Red?Riding?Hood:?Wow!Flowers,?how?beautiful!?(放下篮子采花)One?flower?,two?flowers,?three?flowers.?Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I?am
wolf.?I?am?hungry.?(做找东西状,东张西望)?Here?is
a?little?red?riding?hood.?Hi!?Little?Red?Riding?Hood.?Where?are?you?going?(做狡猾的样子和Little?Red?Riding?Hood打招呼)?
Little?Red?Riding?Hood:(手摸辫子,天真地回答)To?Grandma’s.Grandma?isill.?
Wolf:(自言自语)I'?ll?eat?Grandma.?But……(对Little?Red?Riding?Hood说)Hey,?look!?6?little?baby?ducks.?
Little?Red?Riding?Hood:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)?
Wolf:(悄悄地藏到大树后)?
Little?Red?Riding?Hood:(停止跳舞)Hello!?Baby?ducks,how?are?you?
Six?Ducks:We’?re?fine.Thank?you.?Where?are?you?going?
Little?Red?Riding?Hood:To?Grandma’s.Oh,?I?must?go,?bye.?
Six?Ducks:Goodbye.
第三场:Grandma家?
Grandma:(喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)?
Wolf:(从树后出来,边走边说)I?am?very?hungry?now.?(做找寻的样子)Where?is?Grandma’?s?house?(高兴地对观众说)Aha?,?it’s?here.(敲门)Bang,?Bang,?Bang.?
Grandma:Who?is?it??
Wolf:(装出Little?Red?Riding?Hood的声音,一边得意地摇动尾巴,一边说)It’s?me.?LittleRed?Riding?Hood.?
Grandma:(边说边起床)?Comein,?come?in
Wolf:I?can?listen?to?your?sweet?voice.?
Little?Red?Riding?Hood:Wow!?What?a?big?eyes!? .
Wolf:I?can?see?you?pretty?face.?
Little?Red?Riding?Hood:Oh!?What?a?big?hand.
Hunter:(端起枪想打,又放下)What
a?big?stomach!?(摸摸Wolf的肚子)Grandma?and?Little?Red?Riding
Hood?are?inside?.I?must?be?hurry.(从桌子上拿起剪刀,举起)
Look!?Scissors.?(做剪Wolf的肚子)Cut,?cut,?cut.?Little?Red?Riding?Hood/Grandma:Thank?you.