我只在乎你日语

《我只在乎你》日文名称《时の流れに身をまかせ》，歌词如下：

もしもあなたと

逢えずにいたら

わたしは何を

してたでしょうか

平凡だけど谁かを爱し

普通の暮ししてたでしょうか

时の流れに身をまかせ

あなたの色に染められ

一度の人生それさえ

舍てることもかまわない

だからお愿い

そばに置いてね

いまはあなたしか爱せない

もしもあなたに

嫌われたなら

明日という日

失くしてしまうわ

约束なんかいらないけれど

想い出だけじゃ

生きてゆけない

时の流れに身をまかせ

あなたの胸により添い

绮丽になれたそれだけで

いのちさえもいらないわ

だからお愿い

そばに置いてね

いまはあなたしか

见えないの

时の流れに身をまかせ

あなたの色に染められ

一度の人生それさえ

舍てることもかまわない

だからお愿い

そばに置いてね

いまはあなたしか爱せない

歌曲简介

《时の流れに身をまかせ》（任时光在身边流逝）是邓丽君代表作品之一，由荒木丰久作词，三木刚作曲，川口真编曲，收录于同名单曲EP中，1986年2月21日由日本金牛宫唱片公司（Taurus）发行。

邓丽君凭此曲第三度蝉联全日本有线放送大赏及日本有线大赏，成为她继1984年的《つぐない》和1985年的《爱人》之后，第三支年度冠军歌曲。

1986年12月20日，此曲中文版《我只在乎你》以单曲形式在日本发行。