“醒着”的英文词组

be awake "醒着的"（表示状态）

“I know you're really awake; you're just having a joke with me.”

“我知道你实际上醒着呢，你只不过在跟我开玩笑罢了。”

keep awake/stay awake“保持清醒”(表示动作)

" He tried to keep awake."

"他尽力醒着不睡。"

公益慈善翻译团真诚为您解答！