礼运大同篇原文及翻译

《礼运大同篇》原文及翻译如下：

原文：昔者仲尼与于蜡宾，事毕，出游于观之上，喟然而叹。仲尼之叹，盖叹鲁也。言偃在侧，曰：“君子何叹？”孔子曰：“大道之行也，与三代之英，丘未之逮也，而有志焉。”

译文：以前孔子曾参加蜡祭陪祭者的行列，仪式结束后，出游到阙上，长声叹气。孔子叹气，大概是叹鲁国吧！子游在旁边问：“您为什么叹气呢？”孔子说：“大道实行的时代和夏商周三代英明杰出的君主当政的时代，我虽然没有赶上，可是我心里向往（那样的时代）！”

《礼运大同篇》的相关介绍

《礼运大同篇》是论述礼之源头和礼之实的专论，出自《礼记·礼运》大同章，由先秦时代儒家所作，同后一篇《礼品》是姊妹篇。该作品的中心内容是记录帝王时代的礼乐之因革，阐述天下为公、人不独亲其亲、壮有所用等理想社会秩序规范和百姓安居乐业、达成大同小康的愿景。

《礼运大同篇》中描写的“大同”和“小康”，是相对的两种社会形态，在对立之中相得益彰。按古代说法即认为《礼记·礼运》篇的“大同”之说是受墨家或道家的影响。

以上内容参考百度百科-礼运大同篇