homesick

Homesick这个单词是一个符合词,是由Home(家庭)和Sick(患病的)组成的。当然你知道每个单词单独的意思,但是要想想当两个词合在一起的意思。Homesick是因为想家而患病的意思。

现在想想Seasick(晕船)是什么意思,如果你把Home这个单词解释换成Sea,你现在可以解释Seasick了吗?Seasick是由于海而生病的意思么?实际上它代表不同的意思。Seasick是指因为海水的波动而患病。 当你seasick的时候,你最不想待的地方就是海上,当你homesick的时候,你唯一想起去的地方就是回家。

你有没有听说过人患上heartsick(悲伤的)的?Heartsick不代表一个人心脏有病,heartsick代表人身心受到严重打击,像心碎了一样的感觉。

另一方面来说,我们有类似的复合词像handshake(握手)和hangbag(挎包)。也许你自己也可以写出类似的单词和解释。这对你的英语学习有很大帮助。

PS都是自己翻译的哦,没有在线翻译的