急急急~~~selfishness和individualism谁能给我讲一下?
详细解释您在辞典上就找得到,这里说说最大的区别:
1 selfishness 自私
2 individualism个人主义
1 从来都不是好词儿,对一个人性格缺陷的形容,一个不懂分享只顾自己利益的人,才是selfish
2 个人主义, 属于哲学范畴的一个词,一般不从道德层面去评价这种东西,这里面包括一个人的基本正当的权益,也包括一些和利他主义相违背的东西(所以也叫利己主义),一切以自我需求为中心,这方面来说和1又有所重合。
1是日常用于中富于情绪化的一个词,你可以说,your selfishness will ruin everything! 你的自私会毁掉一切的,但是2一般不出现在这么情绪化和日常的用语中,反而在哲学观点讨论(人生观价值观这些)时经常出现。