小野猫组合—[Whatcha Think About That]中文歌词.跪求~~~~(>_<)~~~~

中英文歌词：

歌曲：Whatcha Think About That

歌手：Pussycat Dolls小野猫

专辑：《Doll Domination (Deluxe Edition)》

(Ladies)

So if your dude ain't actin right, 假如你的花花公子做出错误的决定

you tell that dude he got to go, 你就要告诉你的花花公子现在该滚了

If that dude be claming that he broke, 如果你的花花公子非常大嘴巴

you tell that dude he got to go 你也可以告诉他你可以滚了

If he wants you to stay in the house everyday and night,

假如他想要你每天在他家过夜

you tell that dude he got to go 你更可以叫他滚

If he wants to run the streets, 假如他想成为成为流浪儿四处留情或浪迹天涯

Then you run the streets to and you tell him he got to go 你可以四处流浪也可以直接叫他滚

Baby, Baby somebody's gonna cry tonight, 宝贝 宝贝 有人今晚要哭了

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight

Tonight we're gonna switch up, 今晚我们将改变

I'll do you, you do me, 我试著当你看看 你来当当看我

Tonight your gonna stay home while I run the streets 当你待在家的时候 今晚换我出去潇洒

What do you, what do you, what do you, what do you think about that baby,

你觉得呢?你觉得这样如何?

What do you, what do you, what do you, what do you think about that?

你觉得呢?你觉得这样如何?

Baby!, Imma let you play my part, 宝贝 我让你当当看我的脚色

So you can feel a broken heart, 所以你现在能体会那破碎的心了

Let me just talk, make sure that you call 让我跟你说 保证你会打电话

So I can say it 因为我能说服他

宝贝阿!宝贝阿!但今晚不是我的泪水!!

(Lets go!) 走吧!!

So whatcha think about that, 所以 不管你怎麼想

whatcha think about it, 不管你怎麼想

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 不管你怎麼想 怎麼想 怎麼想

Baby, Baby somebody's gonna cry tonight, 宝贝 宝贝 有人今晚要哭了

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight

宝贝阿!宝贝阿!今晚的我将不会为他的流泪!!

(Lets go!) 走吧!!

So whatcha think about that, 所以 不管你怎麼想

whatcha think about it, 不管你怎麼想

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 所以看你你怎麼想 怎麼想 怎麼想

Tonight your gonna call me a thousand times, 今晚你打给我几千次了

Tonight Imma make up a thousand lies 今晚我也听了几千个谎话

How do you, How do you, How do you, How do you feel about that baby,

你认为?你认为这样感觉是?

How do you, How do you, How do you, How do you feelZ about that?

你认为?你认为这样感觉是?

Baby!, Imma let you play my part, 宝贝 我让你当当看我的脚色

So you can feel a broken heart, 所以你现在能体会那破碎的心了

Let me just talk, make sure that you call 让我跟你说 保证你会打电话

So I can say it 因为我能说服他

Baby, Baby somebody's gonna cry tonight, 宝贝 宝贝 有人今晚要哭了

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight

宝贝阿!宝贝阿!今晚的我将不会为他的流泪!!

So whatcha think about that, 所以 不管你怎麼想

whatcha think about it, 不管你怎麼想

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 所以看你你怎麼想 怎麼想 怎麼想

[Missy:]

Okay!

Hol up, whatchu think about that, 停下来 看你怎麼去想这件事情

You wear the dress and I put on your slacks, 你穿上洋装 我也穿上你的裤子

Tonight I'm goin out and ain't comin back, 今晚我要出去再也不回来

You ain't gonna get no more pussycat, 你是追不上我这狂野的小野猫

See me in the club I'm out with my girls, 看我在俱乐部 与我的女孩们同行

Do like you do when your out with your goods, 现在我喜欢这样 你也喜欢这样不是？

Up in the club its just me and my girls 在这俱乐部里面 就只有我跟我的女孩们尽情狂欢

Play like Katy Perry kissin on girls, Katy Perry (凯蒂佩芮) 像玩著接吻

Now you can't eat or sleep, 现在你不能茶不吃睡不著

And now you in the house thinking about me, 现在你在屋子好好想著我

And now I do what you do to me, 现在就做像我曾经对你作过得

And now I love to see you weeping 现在我好爱看你流泪后悔的样子

Baby, Baby somebody's gonna cry tonight, 宝贝 宝贝 有人今晚要哭了

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight

宝贝阿!宝贝阿!今晚的我将不会为他的流泪!!

So whatcha think about that, 所以 不管你怎麼想

whatcha think about it, 不管你怎麼想

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 所以看你你怎麼想 怎麼想 怎麼想

(Oooooo baby, hey)

So if your dude ain't actin right, 假如你的花花公子做出错误的决定

you tell that dude he got to go, 你就要告诉你的花花公子现在该滚了

If that dude be claming that he broke, 如果你的花花公子非常大嘴巴

you tell that dude he got to go 你也可以告诉他你可以滚了

If he wants you to stay in the house everyday and night,

假如他想要你每天在他家过夜

you tell that dude he got to go 你更可以叫他滚

If he wants to run the streets, 假如他想成为成为流浪儿四处留情或浪迹天涯

Then you run the streets to and you tell him he got to go 你可以四处流浪也可以直接叫他滚

(baby, baby)

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight

宝贝阿!宝贝阿!今晚的我将不会为他的流泪!!