《the. miracle . worker》的经典台词
该部电影中的部分经典英语对白,以飨读者,由于发音标准、清晰、速度适中,也非常适合广大中学生和英语爱好者模仿:
- Welcome to lvy Green, Miss Sullivan.
- My husband, Miss Annie. Cap'n Keller.
- Captain, how do you do?
- Pleasure to see you.
- I trust you had an agreeable journey.
- Oh, I had several.
- Yes. Where's Helen?
- And the suitcase.
I'll take that. I've got something for Helen. When do I see her?
(Kate) There. There's Helen.
- (Captain) Katie...
- Sh.
- She's very rough, Katie.
- I like her, Cap'n.
How old is she?
Well, she's not in her teens, you know.
Why does she wear those glasses? I like to see a person's eyes when I talk to 'em.
- For the sun. She was blind.
- Blind?
She had nine operations on her eyes.
One just before she left.
Blind? Good heavens! They expect one blind child to teach another?
How long did she teach there?
She was a pupil.
This is her first position?
She was valedictorian.
A houseful of grown-ups can't cope with Helen.
How can a half-blind Yankee schoolgirl manage?
Great improvement.
Now we have two of them.
- You be quiet.
- I was agreeing with you.
You talk too much.
- Nothing I say is right.
- Why say anything?
All the trouble I went to and that's how I look?
Oh, no, not the drawers.