Aimee allen 的save me 歌词中文翻译

Save Me

Sung By "Aimee Mann"

You look like - a perfect fit

你一看就是我的救星

For a girl in need of a tourniquet

对于一个急需止血的女孩

But can you - save me

你，能拯救我吗？

Come on and - save me

来拯救我吧！

If you could - save me

如果你能 请救救我

From the ranks of the freaks

让我摆脱那些怪物

Who suspect they could never love anyone

无须怀疑 他们从不懂爱

'Cause I can tell

我可以清楚的辨别

You know what it's like

你知道那是一种什么感觉吗？

The long farewell

长离别

Of the hunger strike

渴望来袭

But can you save me

可你能拯救我吗？

Come on and save me

请来救救我吧

If you could save me

倘若你真能将我拯救

From the ranks of the freaks

于那些怪物！

Who suspect they could never love anyone

无需怀疑 他们从不懂爱

You struck me dumb like radium

你像射线一样 将我电到麻木

Like Peter Pan or Superman

像彼得·潘和超人一样神奇

You will come to save me

你会来救我吧

C'mon and save me

来救救我吧！

If you could save me

如果你能将我拯救于

From the ranks of the freaks

让我从那些怪人手中逃脱

Who suspect they could never love anyone

不要怀疑 他们从不懂爱

'Cept the freaks

只要你不像他们一样

Who suspect they could never love anyone

对爱视而不见

But the freaks

只要你不像他们一样

Who suspect they could never love anyone

那些不懂爱的家伙

C'mon and save me

来救救我吧

Why don't you save me

你为什么还不来？

If you could save me

如果你能将我救走

From the ranks of the freaks

让我摆脱那些怪物

Who suspect they could never love anyone

那些从不懂爱的家伙

Except the freaks

只要你不和他们一样

Who suspect they could never love anyone

对爱视而不见

Except the freaks who could never love anyone

只要你懂得爱的真谛