求paula abdul 的 my love is for real歌词（中文翻译）

My love

我的爱

My love is for real

我的爱是真诚的

I made mistakes when i played with your mind

当我在玩弄的我心时，我犯了错

Gave you excuses with each story line

给了你每段故事的藉口

If you ask me how i feel

若你问我有甚麼感受

My love is for real

我的爱是真诚的

Watching you wondering what i feel inside

看著你在猜量著我的内心

Deep in my soul i've got nothing to hide

在我灵魂的深处，我没有甚麼须要隐藏

If you ask me how i feel

若你问我有甚麼感受

My love is for real

我的爱的真诚的

If you ask me how i feel

若你问我有甚麼感受

My love is for real

我的爱的真诚的

So baby please don't worry

所以，亲的，请不要担忧

I wanna make it better i wanna be your only love

我要做得更好，我想要成为你惟一的爱

This time i'll understand you i'll never leave your side

这次我会明白，我不再会离开你的左右

This time it's got to be for you

这次一定只为你

Let's put an end to these long lonely nights

让我们驱去这些孤独漫长的夜

Things that were once wrong now turned out all right

以前一度是错的，现在已都全对

If you ask me how i feel

若你问我有甚麼感受

My love is for real

我的爱是真诚的

If you ask me how i feel

若你问我有甚麼感受

My love is for real

我的爱是真诚的

You told me you loved me you said that

你说你爱我，你这样告诉过我

I need you you want me i told you

我告诉过你，我须要你，你须要我

So baby i won't tease you

所以，亲的，我不再会戏弄你

I'm gonna make it better i'm wanna be your only love

我要做得更好，我想要成为你惟一的爱

This time i'll understand you i'll never leave your side

这次我会明白，我不再会离开你的左右

This time it's got to be for you oh baby

这次一定只为你，噢，亲的

If you ask me how i feel

若你问我有甚麼感受

I won't tease you

我不再会戏弄你

If you ask me

若你问我

My love is for real oh baby

我的爱是真诚的

I said "if you ask me how i feel

我说 "若你问我有甚麼感受"

If you ask me i won't tease you"

若你问我，我不再会戏弄你

My love is for real

我的爱是真诚的

My love is for real

我的爱是真诚的

My love is for real

我的爱是真诚的

楼主，是我精心翻译，希望满意。