to put all into a nutshell翻译

“To put all into a nutshell”是一个英语习语，意为“将所有内容概括成简短而明了的语言”。这个习语常用于表达一个复杂的问题或概念，将其简化为一个简单的陈述或概括。这个习语源于中世纪时期，当时人们经常将重要的文件和信件放在一只坚硬的壳子里，以保护它们免受损坏。这只壳子也被称为“nutshell”，因为它通常是由坚硬的坚果壳制成的。

在现代英语中，“to put all into a nutshell”这个习语已经成为了一个常用的表达方式，常用于描述一个复杂的问题或概念。这个习语通常用于引出一个简洁而明了的陈述，以便让听众或读者更加容易理解。例如，一个人可能会说：“To put all into a nutshell, I believe that we need to invest in renewable energy sources if we want to protect the environment and reduce our dependence on fossil fuels.”这句话的意思是：“简而言之，我相信如果我们想保护环境并减少对化石燃料的依赖，就需要投资于可再生能源。”

在实际使用中，这个习语常常与其他表达方式相结合，以强调一个重要的观点或结论。例如，一个人可能会说：“To put all into a nutshell, we need to work together to find a solution to this problem. In other words, we need to put aside our differences and focus on the common goal.”这句话的意思是：“简而言之，我们需要***同努力找到解决这个问题的办法。换句话说，我们需要放下分歧，专注于***同的目标。”