攞你命三千 是什么意思?是名词还是广东方言?

是广东话,即粤语。

这句话在周星驰主演的《国产凌凌漆》出现的。

翻译成中文为:要你命三千

周星驰电影《国产凌凌漆》中经典道具。由达闻西研制发明,乃是其终极必杀武器。一***结合十种致命武器于一身,而且每一种武器皆可独当一面。传说是威力惊人胜过任何武器十倍的杀人利器。

望采纳,谢谢~~