“人生在勤,不索何获--张衡” 的英文是什么?

英语是:Diligence leads a life which will breed nothing without striving. From Zhang Heng.

句子解释:

diligence 英[?d?l?d?ns] 美[?d?l?d?ns]

n. 勤勉,勤奋;

[例句]You need money and time; in addition, you need diligence.

你需要钱和时间,此外还需要努力。

breed 英[bri:d] 美[brid]

vt. 产(后代),生; 产生,导致; 优生交配; 养育,训练;

vi. 产仔; 繁殖,旺盛生长;

n. 属; 种类; 类型; 血统;

[例句]Certain breeds are more dangerous than others.

某些品种比其他品种更危险。

striving 英[stra?v?] 美[stra?v?]

v. 努力奋斗,力求( strive的现在分词 );

[例句]People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.

享受追求过程中的刺激的人们清楚,奖赏和钻石一样,是值得为之一搏的。